她觉得他在注意她的一举一动。
她一举一动都很优美。
这次短暂的国事访问中的一举一动都有极其重要的象征意义。
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
我们新来乍到，得注意自己的一举一动。
我非常关注他们的一举一动。
她坐在角落里注视著我的一举一动。
警方正在观察嫌疑人的一举一动。
观察当地人的一举一动并照着做。
要密切注视嫌疑犯的一举一动。
我们的一举一动都会影响和帮助人们。
We can influence and help so many people by just doing the little things.
她坐在角落里，注视着我的一举一动。
警探在注视着他的一举一动。
她的一举一动都受到关注，并会被报道。
我确信他把我的一举一动都报告给他们了。
注意她的一举一动。让环境帮助你找话题。
Notice everything she's doing. Let the environment give you something to say.
他们希望妻子能够理解他们的一举一动并作出相应行动。
They expect their wife to understand each and every move of them and act accordingly.
我知道她的一举一动。
宝贝天使看着我醒来，跟随者我的一举一动。
《纽约时代》杂志一直关注着他们的一举一动。
更重要的，屏幕还可用于观察自己的一举一动。
你懂他的一举一动。
在现实生活中我们不能时刻留意孩子的一举一动。
We don't keep an eye on our children all the time in real life.
这个男孩的一举一动显然是模仿他哥哥的举止。
Everything the boy does is an express copy of his elder brother's behaviour.
他的一举一动都倍受媒体的关注和歌迷的追捧。
His every move is monitored by the media and draws keen attention from music fans.
李开复，中国的年轻人对其一举一动都趋之若鹜。
从现在起，你的一举一动将成为密切注意的目标。
From now on your movements will be the subject of close attention.
在搜寻的过程中，巴拉德的一举一动都得列为机密。
During the search, everything Ballard did had to be kept secret.
在搜寻的过程中，巴拉德的一举一动都得列为机密。
During the search, everything Ballard did had to be kept secret.
应用推荐