Students have the freedom to focus on whatever topic or subject that they are interested in and study it in depth through the internet.
学生可以自由地专注于他们感兴趣的任何主题或学科，并通过互联网深入研究。
Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists.
政治，或者广义上说，国家的职能，是新闻记者报道的一个主要方面。
SMEs offer expertise in a particular tool or subject area.
科目专家提供关于特定工具和科目领域的专业知识。
This simple search tool lets you browse by letter or subject area.
Online Medical Dictionary：通过这个简易搜索工具可以通过字母或者主题进行浏览。
This simple search tool lets you browse by letter or subject area.
通过这个简易搜索工具可以通过字母或者主题进行浏览。
Most library catalogs allow you to search by author, title or subject.
大多数图书馆目录允许你通过作者、题目或主题词搜索。
The object (target noun or subject) is $target, which is of class Employee.
对象（目标名词或者主题）是 $target，属于类Employee。
Could you tell me what the topic (issue or subject) is for the next class?
你能告诉我下一次课的主题是什么吗？
In 2006, it's hard to find a technical conference or subject that doesn't involve the Web.
在2006年，很难找到不涉及Web的技术研讨会或技术主题。
The key to attracting interest on paper, in emails and websites is your title or subject line.
在书面上能够引起他人兴趣的关键在于你的标题和副标题。
Each data mart can tackle an identifiable business problem or subject area, making it possible to calculate ROI.
每个数据集市都可以处理可识别的业务问题或主题领域，从而可以计算roi。
Mashup assembler: This is typically a nonprogrammer that's a line-of-business user or subject matter expert.
Mashup组装人员：通常为不是非编程人员的业务部门用户或主题专家。
Our terms are cash within three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者，可打5%折扣。
Just because some stakeholders or subject matter experts say a requirement is valid does not mean that they are correct.
正是因为即使一些涉众或是问题领域的专家表示需求是有效的也并不能代表他们是正确地。
Finally, for each needed decision or subject area, the actual authority limits (identified as decision-qualifiers) are provided.
最后，对每个需要的决策或主题区域，提供了实际的权力限制(根据决策限定词进行确定)。
A modification of the original script is to parse the message contents and file the mail according to the E-mail sender or subject.
对原始脚本的一处修改是解析消息内容，并根据电子邮件发送者或者主题对邮件进行归档。
It has the same look and feel as many E-mail programs, and allows you to sort and filter content based on the date, title, or subject.
它具有和许多电子邮件程序相同的外观，允许根据日期、标题或主题分类和过滤内容。
Western modern philosophy began with self-reflection on ego or subject, and then philosophy changed from ontology to epistemology.
西方近代哲学是从对自我对主体的反省开始的，哲学由此从本体论转向了认识论。
Women have long been on the marginal positions of either the object or subject of history research (history study and its achievements).
女性无论是在历史研究客体还是研究主体(历史学及其成果)中长期处于边缘位置。
Do not embarrass your employees or subject them to ridicule by other employees by putting their individual performance out for everyone to see.
不要因为公布员工的业绩而让员工难堪或受到别人的嘲讽，。
The scale of the WWS infrastructure is not a barrier. But a few materials needed to build it could be scarce or subject to price manipulation.
WWS基础设施的规模不是问题，但是一些重要原料可能很稀缺或者高昂价格。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover.
编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
So if we were to spell out the argument somewhat more fully, it might be, "we have free will, but you can't both have free will and be subject to determinism or subject to deterministic laws."
因此我们要更完整地阐述这个论证的话，它应该是，人有自由意志，但人不能既有自由意志，又遵从决定论或服从确定性的定律。
The communique, for instance, nodded to Europeans' desire for more regulation by promising to ensure that "all financial markets, products and participants are regulated or subject to oversight".
例如，大会公报通过承诺确保“所有的金融市场和产品以及参与者必须遵守规则并服从监管”满足了欧洲人更多金融管制的意愿。
Data profiling is not magic — it helps bring data quality issues to light, but you still need a data or business analyst or subject matter expert to review results and draw appropriate conclusions.
数据概要分析并不神奇——它帮助揭示数据质量问题，但是仍然需要一个数据或业务分析师或者主题专家来对结果加以评价，并得出适当的结论。
Which subject is more important, English or math?
英语和数学，哪个学科更重要？
Look at articles or books on all sides of the subject.
阅读有关这个主题的各个方面的文章或书籍。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。
应用推荐