We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
They made these tools by hitting one stone against another.
他们用一块石头撞击另一块石头来制造这些工具。
一石击二鸟。
Kill two birds with one stone.
以一石杀二鸟；一举两得。
一石击俩鸟。
Kill two birds with one stone.
用一块石头杀死两只鸟。
Kill two birds with one stone.
一箭双雕；一石二鸟；一举两得。
Two birds with one stone, right.
以一石杀二鸟；一举两得。
The last stone was one stone too many.
最后一块石头太大了。
Where they have left not one stone on a stone
他们把石头都散放在地
Where can you hit two birds with one stone?
在什么事情上可以一石二鸟呢？
This way, he can kill two birds with one stone.
这样他就能两全其美。
Let's go. We can kill two birds with one stone.
走吧，我们可以一举两得。
This type of performance data collection kills two birds with one stone.
这种性能数据收集方法可以一箭双标。
Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.
将来在这里没有一块石头留在石头上不被拆毁了。
Sometimes it'll calm you so much you'll fall asleep. I say, two birds, one stone.
有时候你会静谧到想要睡觉，那么正好一石双鸟。
You can see where there is overlap and how you can “kill two birds with one stone”.
你可以看到哪里有重叠，已经你如何能够“一石两鸟”。
You just hit two birds with one stone, because making hersmile just made your day.
你只是一举两得，因为逗她笑就是你的快乐。
Stone Combinations: Sometimes one likes to have more than one stone in their necklace.
石组合：有时人喜欢有一个以上的石头在他们的项炼。
As for comfort in mind, perhaps only one stone in that hint of lilac and a hint of green.
至于心中的安慰，也许只有石缝中那一抹淡紫和一丝青绿了。
In day-to-day oil change, by check air filter is a good habit of kill two birds with one stone.
在进行日常的机油更换时，顺带检查一下空气滤清器不失为一种两全其美的好习惯。
Verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
我实在告诉你们，将来在这里，没有一块石头留在石头上不被拆毁的。
I always get my nails manicured while I get my hair cut, that way I can kill two birds with one stone.
每次我去剪头发的时候都会修指甲，这样我可以一举两得。
If you follow the XML style guidelines presented here, you will kill at least two birds with one stone.
如果您遵从了本文中介绍的xml样式准则，您至少可以达到一箭双雕的目的。
He went to his father's home in Ophrah and on one stone murdered his seventy brothers, the sons of Jerub-Baal.
他往俄弗拉到他父亲的家，将他弟兄，耶路巴力的众子七十人都杀在一块磐石上。
Uncover the Shortcuts – Keyboard shortcuts, driving a less congested route, hitting 2 birds with one stone, etc.
发现快捷键 ——键盘上的快捷键，可谓一键直达，一石二鸟。
The way you move a mountain is by moving one stone at a time. Every stone you move, no matter how small, is progress.
移走一座大山的方法是每次搬走一块石头。无论石头有多小，但你挪走的每一块都是一种进步。
By reading English articles, you can kill two birds with one stone. You can improve your English and learn more foreign cultures.
读英文文章，你就能一箭双雕，你可以提高你的英文能力和了解外国文化。
Next the researchers want to figure out which genes are faulty. After all, addressing the problem could kill two birds with one stone.
接下来，研究人员希望能找出是哪些基因出了问题。毕竟，解决了这个问题，可以收到一石二鸟之功。
Next the researchers want to figure out which genes are faulty. After all, addressing the problem could kill two birds with one stone.
接下来，研究人员希望能找出是哪些基因出了问题。毕竟，解决了这个问题，可以收到一石二鸟之功。
应用推荐