The forests have departed, but some old customs of their shades remain.
茂密的森林已经消失了，但是森林浓荫下曾经有过的一些古老风俗依然还在。
The mountain Lapps depend on their reindeer for a livelihood, much as their forebears did more than a thousand years ago, and cling to many age-old customs in their seasonal pursuit of pasturelands.
拉普兰山里人和他们一千多年前的祖先一样，靠他们的驯鹿谋生，坚持着古老的游牧生活的习俗。
Sharing our old customs can also bring us closer to our new neighbors.
和新邻居分享我们的传统习俗也可以使我们和新邻居更亲近。
It has retained many old customs until nowadays, known as a living fossil of the Miao culture.
至今保留着很多古老的生活习俗，被誉为苗族文化的活化石。
Many old customs have died out.
许多旧的风俗已不复存在。
Many old customs are dying out.
许多旧习俗正在消失。
旧的习俗渐渐消失了。
They broke some of the old customs.
他们打破了一些旧的风俗习惯。
We must break down the old customs.
我们必须破除旧风俗。
I think many old customs are dying out.
我认为很多古老的习俗正在逐渐消失。
Many old customs are gradually dying out.
许多旧习俗都在日渐消失中。
Many old customs are gradually dying out.
许多旧习俗都在逐渐消失。
Many old customs are gradually dying out .
许多古老的习俗逐渐地消失了。
The village is a stronghold of old customs.
这个村子是旧风俗习惯盛行的地方。
The old customs in my hometown are dying out.
这种旧风俗在我的家乡正逐渐消失。
Oxford is full of curious old customs like that.
象这样古怪的陈习在牛津比比皆是。
Many of our old customs are dying out day by day.
我们许多古老的风俗正在逐渐地消失。
Nowadays, many old customs are gradually dying out.
当今，许多旧风俗正在逐渐消亡。
Some people still cling to the old customs and beliefs.
有些人仍然墨守旧习惯和信仰。
I think the interesting old customs should be preserved.
我认为有趣的传统习俗应该保留。
The trend of modern living is away from many old customs.
现代生活的趋势与许多旧风俗背道而驰。
I think these interesting old customs should be preserved.
我认为这些有趣的旧习俗应该保存下去。
They even go to fortunetellers, buy lucky charms and follow old customs.
他们甚至会去找算命先生、买幸运符并遵循古老的风俗。
They even go the fortuneteller, buy lucky charms and follow the old customs.
他们甚至去找算命的，买护身符还信奉旧的习俗。
Great old customs in February eighth day of Zhang's birthday, more wind and rain.
旧俗二月初八为张大帝生日，多风雨。
They often speak their native languages and follow many of their old customs at home.
他们常常讲母语，依然连结着他们国度的民俗。
So I don't see there is any real point in looking back at all these quaint old customs.
因此我不认为回顾所有那些离奇的古老的风俗习惯有什么真正的意义。
So I don't see there is any real point in looking back at all these quaint old customs.
因此我不认为回顾所有那些离奇的古老的风俗习惯有什么真正的意义。
应用推荐