Now there are thousands of podcasts available daily.
现在每天有数千个播客可供下载。
Now there are badgers here again.
现在这里又有獾子了。
Now there are cherries but no peaches.
现在只有樱桃没有桃子。
Now there is a similar challenge: global warming.
现在有一个类似的挑战：全球变暖。
Now there was once a maiden whose name was Jorinda.
从前有个姑娘名叫约丽丹。
Now there is an Eiffel Tower of their own in Paris!
现在巴黎有了自己的埃菲尔铁塔！
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
Now there are some pretty interesting caves in parts of the western United States, especially in national parks.
现在在美国西部的一些地方有一些非常有趣的洞穴，尤其是在国家公园里。
Now there would be another mouth to feed.
又多一个要吃饭的人。
Right now there are only a few hundred HDTV sets in Japan.
目前日本仅有几百台高清电视机。
Now there are more fans of Beijing Opera in my country.
现在在我们国家有了更多的京剧迷。
Now there are 50 local seniors in the weekly technology classes.
现在当地有50名老年人参加每周一次的技术课程。
Now there is a new way to learn about the cultural relics.
现在有了一种了解文物的新方法。
Now there are some special places for us animals who are in danger.
现在有一些特殊的地方为我们这些处于危险中的动物而设。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
Now there are more and more types of moon cake.
现在月饼种类越来越多。
He winked his eyes; now there was nothing to be seen.
他眨了眨眼睛；现在他什么也没看见。
He sat down on a large mushroom, and now there was a quiver in his voice.
他在一个大蘑菇上坐了下来，现在他的声音颤抖起来。
Now there was a sword that cut off an enemy's head whenever the wearer gave the words, "Heads off!"
这有一把剑，只要佩带者说一句“砍头！”，它就会砍下敌人的头。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时，就出现了疯狂推卸责任的现象；现在，当一些事情开始朝着好的方向发展时，就产生了一场争夺信誉的竞赛。
The reason for the change is that now there are dozens of companies across the country buying discarded plastic soda bottles and turning them into fence posts, paintbrushes, etc.
这一变化的起因是，现在全国有几十家公司购买废弃的塑料汽水瓶，并把它们制成栅栏桩、油漆刷等。
Now there came a little "flutey" bit–very pretty!
这时传来“长笛般”柔和清亮的一小段音乐——十分悦耳！
Now there is nothing but time.
现在除了时间我一无所有。
Now there might as well not be.
现如今还不如没有呢。
Now there is sophisticated technology.
而现在有了先进的科技。
但现在，只有五个人了。
现在有了光明。
现在它们有300只！
But now there is another factor: Russia.
但别忘了还有别的因素：俄罗斯。
But now there is another factor: Russia.
但别忘了还有别的因素：俄罗斯。
应用推荐