I guess there's nothing I can do about it.
我想我对这件事真是无能为力。
Between grief and nothing I will take grief.
在悲痛与虚无之间，我愿意选择悲痛。
You are here, there's nothing I fear.
只要你在这，就无所畏惧。
You are here, there's nothing I fear.
只要你在这，我就无所畏惧。
You are here, there is nothing I fear!
只要有你，我就什么都不怕！
You're here, and there's nothing I fear.
你在这里，我就无所畏惧。
There's nothing I enjoy more than sightseeing.
我最喜欢的莫过于观光了。
The Lord is my shepherd; there is nothing I lack.
上主是我的牧者，我实在一无所缺。
There's nothing I enjoy more than attending a party.
我最喜欢的莫过于参加聚会了。
If a soldier sees you there's nothing I can do to help.
要是让士兵看见，那我可什么忙也帮不了你的。
There's nothing I like better than playing computer games.
没有什么比玩电脑游戏更让我喜欢的了。
B: it's irritating, but there's nothing I can do about it.
真烦人，但我没办法呀。
There's nothing I like better than talking about the people I love.
没有什么能比谈论我所爱之人更让我喜欢的了。
Nothing I do or say to the insurers seems to speed up this process.
无论我对保险公司做了或说了什么，似乎都不会加快他们办事的进程。
There is nothing I like more than a cup of hot coffee at the moment.
此刻我最想要的莫过于一杯热咖啡。
It is a school rule and there is nothing I can do. My hands are tied!.
这是学校的规定，我无能为力。
There is nothing I can't face, I believe, everything will come right in the end!
没有我不能面对的！我相信，最后一切都会好起来！
Look, I know that nothing I say or do is going to make things better but I'm here.
你看，我知道不管我说什么或做什么都不会令事情有所转机，但我在这，和你在一起。
There was a disconnect that I couldn’t understand, and nothing I tried seemed to fix it.
他们之间有一种我无法理解的隔阂，我似乎无法修补这种关系。
There was nothing I did not like about this book, except that it should have been longer!
这本书没有什么是我不喜欢的，除了它的篇幅不够长以外！
When I see what you know, what you have read, and seen, and thought, I feel what a nothing I am!
我一看见你懂得那样多，读得那样多，阅历那样广，思想那样深刻，我就感到自己一无所知了！
The young shoemaker took a look at the opening and said, "There is nothing I can do but change the leather."
年轻的鞋匠看了看开口说：“我只能换一下皮革。”
This was just about the only significant question I had; there is almost nothing I can nitpick in the TT book.
这只是我惟一的一个重要问题，在这本TT书籍中几乎找不到任何瑕疵。
There’s nothing I would change about who we are now because having a father like him has made me who I am today.
天底下没有什么能改变我们的身份，因为今天的我正是由他这样的父亲造就的。
'it's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。
I thought long and hard about how to reason with him, how to persuade him to change his mind, but nothing I said made any difference.
我想了很长时间怎样说服他，怎样劝他改变他的想法，我想得很辛苦，但是我的说辞并没有产生多大作用。
I was starving, and there was nothing I could do; I couldn't even go to the cafes where the hotel proprietors come to engage waiters, because I hadn't the price of a drink.
我快饿死了，一点办法也没有，就连酒店老板去挑侍者的咖啡馆也去不起，因为我没有钱买饮料。
I was starving, and there was nothing I could do; I couldn't even go to the cafes where the hotel proprietors come to engage waiters, because I hadn't the price of a drink.
我快饿死了，一点办法也没有，就连酒店老板去挑侍者的咖啡馆也去不起，因为我没有钱买饮料。
应用推荐