If we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.

如果我们意识到我对自己将要死去的事实无能为力，那么也许一些刺痛，一些咬伤，就会消失。

youdao

Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?

不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？

《柯林斯英汉双解大词典》

There was nothing I did not like about this book, except that it should have been longer!

这本书没有什么是我不喜欢的，除了它的篇幅不够长以外！

youdao

There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body.

VOA: special.2010.08.09

This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I want to show people's... what people do when they have nothing, when they've lost everything.

想展现人们的……想展现他们在一无所有、失去一切的时候所做的事情。

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

There's nothing I would like better than to play with him in the Ryder Cup.

CNN: McIlroy helps Europe take Vivendi lead

There is nothing I can say that will fill the sudden hole torn in your hearts.

WHITEHOUSE: President Obama: Memorial in Arizona

"It hurt, but there was nothing I could do to change it, " she says.

CNN: A beauty beyond skin deep