For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
You simply note the rising and falling of your breath, and focus on the parts of your body where you feel your breath, whether it's in the lungs, tip of your nose or elsewhere.
你只需注意你呼吸的起伏，将注意力集中到正在感受呼吸的身体部位，无论是肺部，鼻尖还是其他地方。
Also note the style of the use case.
也请注意用例描述的文字风格。
In particular, note the bolded code.
特别要注意加粗显示的代码。
Please note the following restrictions.
请注意以下的一些限制。
Again, note the EJB project and the EJB name.
再次说明，注意EJB项目和EJB名称。
For example, note the snippet in Listing 4.
例如，请注意清单4中的代码片段。
Also note the qualified class name in the SQL statement.
还需注意sql语句中的完全限定类名。
It's easier to note the other person's body language.
可以更容易地看清另外一个人的肢体动作。
If you do not take time to note the most important of them, you'll forget!
如果你不花时间记下其中最重要的事情，你会忘记的！
Artists and urban anthropologists began to note the appearance of mall-based tribes.
艺术家和城市人类学家开始关注一类围绕商城生活的族群的出现。
If you find something interesting, pause either to reflect or even note the information in your book.
如果你阅读中发现一些有意思的东西，停下来好好想想，或者在边上做个笔记什么的。
But many people fail to note the distinction between fatigue — physical tiredness — and sleepiness, the inability to stay awake.
但很多人都未注意到疲倦(身体上的劳累)和困倦(无法保持清醒状态)之间的区别。
The two sides are pleased to note the continued increase in the number of students studying in each other’s country in recent years.
双方高兴地看到近年来在彼此国家留学的人数不断增加。
The two sides are pleased to note the continued increase in the number of students studying in each other's country in recent years.
双方欣慰地看到近年来两国互访留学生人数持续增长。
Note the distance you reached.
记录你能达到的距离。
Note the use of helper methods.
注意助手方法的使用。
Note the exact same predicate.
注意完全相同的谓词。
Note the difference in Genesis.
现在注意《创世纪》中的不同点。
Note the following in Listing 1.
注意清单1中的下列内容。
Note the following in listing 10.
请注意清单10的以下内容。
Note the display on the far left.
请注意最左边的显示。
请注意主题的名称。
Note the flags that are available.
注意可用的标志。
请注意可选的元素。
注意小写字母‘i’。
Note the site and date of the bite.
记下蜱虫咬你的地点与日期。
Note the following about this script
关于此脚本的说明如下
Note the different filesystem types.
请注意不同的文件系统类型。
请注意简单句法。
应用推荐