I knew that my note had touched his heart.
我知道我的留言触动了他的心。
Here are two more great examples for this technique from RottieLover (note - there only one "real" heart in each picture).
下面是由RottieLover带给我们的两张美妙的示范图片(请注意照片中只有一颗“真”心)。
In a report in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental research, the researchers note that light to moderate drinking has been shown to help protect against stroke and heart disease.
研究人员在发表于《酒精中毒：临床与实验研究》期刊上的报告中指出，研究已证实少量或适量饮酒有助于预防中风和心脏病。
The note could look like a school girl’s scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的，旁边就差再画上一颗写著约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
Yuan does note, however, that if one person suddenly has a change of heart it's likely the relationship will never survive a crisis.
但苑瑞吟也特意提到，如果一个人突然变了心，那么很有可能这段感情无法渡过危机。
Ten, the holy snow slowly falling, sweet chocolate fragrance emitting, Christmas bells in your heart jumps out happy note, the blessing of the stream flow to your heart, bring you happiness and peace.
圣洁的雪花缓缓飘下，甜蜜的巧克力把芬芳散发，圣诞的钟声在你心里跳跃出快乐的音符，祝福的暖流涌向你的心里，带给你幸福和平安。
But the researchers note that heart disease is no longer an affliction only of the rich.
但是研究人员注意到心脏病发作已经不再是富人才会有的痛苦。
Keep increasing your intensity until you've reached this point. Note your heart rate and get ready to determine your training zones!
继续提高您的强度，直至达到那一刻之时。记下您的心率，准备确定训练区域。
Note: your view of things, is it right? Also reflects the real attitude of your heart?
注：你对事情的看法，是不是也反映出你内心真正的态度？
Three hours later, on Christmas morning, we were so excited for Almie Rose to open the little heart-shaped package with the beautiful red and white clay bike and the note.
三小时后，在圣诞节的清晨，当阿尔米打开的心形的包装盒，看到里面装着用红白胶泥做成地漂亮自行车和便条时，我们异常兴奋。
Note: the name of the tied up how many people, how many person's heart knot?
注：名与利是多少人的捆绑、多少人的心结？
Note your heart rate when you are at this point. This is your Lactate Threshold.
当您达到那一刻之时，记下您的心率，这就是您的乳酸门槛。
A cross section through the heart reveals a ventricular aneurysm with a very thin wall at the arrow. Note how the aneurysm bulges out.
心脏横截面，箭头所指心室动脉瘤，位于非常薄的室壁上。
A cross section through the heart reveals a ventricular aneurysm with a very thin wall at the arrow. Note how the aneurysm bulges out.
心脏横截面，箭头所指心室壁瘤，位于非常薄的室壁上。
For All we Know, we may never meet again, before you go make this moment again, we won't say good night, Until the last note, I 'ii hold out my hand, and my heart Will be in it.
我们都知道，我们可能永不会再见，在你走前，再让这一刻甜蜜。我们不会说晚安，直到最后一个音符，我便伸出我的手，我的心也在手中。
The reason for such a dramatic improvement isn't obvious, but the researchers note that the meditating patients had lower blood pressure, a key risk factor for heart attacks and stroke.
形成这种巨大作用力的原因还不是很明朗，但研究人员指出，经过冥想疗法的病人具有更低的血压，而这是心脏病发作和脑卒中的关键危险因素。
Then at last the opening music came again, with all the different instruments 10 bunched together for each note like a hard, tight fist that 11 socked at her heart.
最终，音乐开头的部分又回来了，每个音符都有不同的乐器交织在一起，如同攥得紧紧的重拳猛击在她的心上。
Note coronary heart disease and treatment?
冠心病注意事项与治疗方法？
It looked a little like a schoolgirl's daydream note about the boy across the way. All that was missing was a hand-drawn heart and the names John and Janet.
它看起来就像一个小女生写给对面男孩的痴情小字条，只是没有用手画一个心形，约翰和珍妮特的名字也没有写上去。
"Jackie is alive and well, " reads a note on the action star's Facebook page. "He did not suffer a heart attack and die, as was reported on many social networking sites and in online news reports.
这位动作影星的Facebook主页发表状态说：“成龙活得好好的，他并没有像某些网站上报道的那样突然心脏病发死亡。
I keep my appreciation to you in the bottom of my heart for your caring and loving me so much although I had never written even a note or express my thanks to you.
从没有为您写过什么，也没有跟您说过什么感谢的话，但您对我的关心和爱，点点滴滴却都留在我的心头。
If life is a piano, the piano is the beating heart of the note;
如果，生活是一架钢琴，心情就是钢琴上跳动的音符；
I will put my heart on writing bolgs and taking note of happiness and sadness of my wonderful life!
我将用心写博文，记录下美好生活的快乐与悲伤！
The note could look like a school girl's scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的，旁边就差再画上一颗写着约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
The note could look like a school girl's scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的，旁边就差再画上一颗写着约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
应用推荐