I knew that my note had touched his heart.

我知道我的留言触动了他的心。

youdao

Here are two more great examples for this technique from RottieLover (note - there only one "real" heart in each picture).

下面是由RottieLover带给我们的两张美妙的示范图片(请注意照片中只有一颗“真”心)。

youdao

In a report in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental research, the researchers note that light to moderate drinking has been shown to help protect against stroke and heart disease.

研究人员在发表于《酒精中毒：临床与实验研究》期刊上的报告中指出，研究已证实少量或适量饮酒有助于预防中风和心脏病。

youdao

But the minute I heart the first note of her voice, I burst into tears and I was convulsed.

可是就在我听到她唱的第一个音，我忍不住泪流满面，完全沉沦了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Maybe even a nice note with a little heart scrawled on it.

CNN: Surprise! Mom packed you a nice gun

Note the important point there: heart attack rates are falling everywhere, have been for years.

FORBES: Health Care Competition Saves Lives

They say prasugrel does better even if a stricter definition of heart attacks is used, and note that some patients died from both bleeding and a cardiovascular event (a bleeding stroke, for instance.) Overall, there were 188 deaths in the prasugrel group and 197 in the Plavix group.

FORBES: Magazine Article