It was not you who threw them away.
不是你把它们扔掉的。
They are not you. You are yourself.
他们不是你，你才是你。
The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"
小女儿又说：“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗？”
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit．
如果有人欺诈使用了你的信用卡，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit.
如果有人用你的信用卡诈骗，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
Your habits will decide whether or not you are successful in the future.
你的习惯将决定你未来是否成功。
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
As the experts said, "Whether or not you can study well depends on your learning habits."
正如专家所言，“学习是否好，取决于你的学习习惯。”
You should reply to let the person who sent the invitation know whether or not you plan to go.
你应该回复，让发出邀请的人知道你是否打算去。
You can't decide whether or not you like something until you try it, so it's important to try something new.
除非你尝试过，否则你无法决定你是否喜欢某样东西，所以尝试新东西很重要。
Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
Let them tell me that, not you.
让那些人告诉我这些，而不是你。
You wanna tell me that's not you?
你想告诉我那不是你吗？
Everyone else can leave, but not you.
别人谁都可以离开，但你不可以。
The world revolves around the sun, not you.
—世界是围着太阳转，而不是你。
Decide whether or not you need a prenup.
决定好你们是否需要一份婚前协议。
这不是您的问题。
My dear Miss Eliza, why are not you dancing?
亲爱的伊丽莎小姐，你干吗不跳舞呀？
他们不是你。
Why not you sit down and relax, darling?
亲爱的，你为什么不坐下来，放松一下？
我不是你。
So then, it was not you who sent me here, but God.
这样看来，差我到这里来的不是你们，乃是神。
But then that would surprise her, I guess, not you.
但是这会让她吃惊，而不是你，我猜。
Let others complain about small losses, but not you.
让别人去为小损失而牢骚满腹，而不是你。
Let others complain about small losses, but not you.
让别人去为小损失而牢骚满腹，而不是你。
应用推荐