It was not until he told me that I had an idea about it.
直到他告诉我,我才明白这件事。
It was not until he took off his dark glasses that I realized he was a famous film star.
直到他摘下墨镜我才认出他是位著名的影星。
It was not until he met his love, Chesea, that he finally left this destructive path.
直到他遇见爱人切西,才终于走出这条毁灭之路。
It was not until he went home that I went to bed.
昨晚直到他回到家我才上床睡觉。
It was not until he got home that he knew what had happened.
当他到家以后才知道发生了什么事情。
It was not until he came back that we knew what had happened.
直到他回来后,我们才知道发生了什么事情。
It was not until he understood the symbology behind the Grail that the feminine connection became clear.
直到明白了圣杯的象征意义,他才搞清了圣杯和女性之间的联系。
Not until he came did she leave.
直到他回来她才离开。
Not until he told me did I know it.
直到他告诉我时我才知道那件事。
Not until he finished his homework did he go home.
直到完成作业他才回家。
Not until he spoke did we realize he wasn't English.
直到他开口说话我们才发觉他不是英国人。
Not until he loses his health will he give up drinking.
他直到失去健康才会戒酒。
Not until he went outside did he realize how cold it was.
直到他走到外面,他才知道天气有多冷。
Not until he took off his dark glasses did I recognize him.
直到他取下他的墨镜我才认出他。
Not until he failed did he realize how foolish he had been.
直到失败他才意识到自己一直以来是多么愚蠢。
Not until he came back did he realize how serious the matter is.
直到他回来,他才意识到问题有多严重。
Not until he got home did he realize that he had lost his watch.
直到回家之后他才发现把表丢了。
Not until he got seriously ill did he realise the importance of health.
直到他得了重病他才意识到健康的重要性。
Not until he had finished his mission did he realize that he was seriously ill.
直到完成使命,他才意识到自己得重病了。
Not until he received her letter did he fully understand the depth of her feelings.
他直到收到她的信之后才充分理解她的感情有多深。
Not until he left his home did he begin to know how important thefamily was for him.
直到他离开家他才开始了解家对他而言是多么的重要。
Not until he saw his mother lying in bed dying, did he realize how much he loved her.
直到看见弥留之际躺在床上的母亲,他才意识到自己是多么地爱她。
Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her.
直到看到弥留之际躺在床上的母亲,他才意识到自己是多么的爱她。
Not until he has corrected all our homework will the geography teacher be able to come.
直到改完我们所有的作业以后,地理老师才能来。
Not until he saw his mother lying in bed, dying , did he realize how much he loved her.
直到看见弥留之际躺在床上的母亲,他才意识到他是多么地爱她。
Not until he moved to another city with his parents did I know I lost my friend forever.
直到他和他的父母搬去另外一个城市,我才意识到我永远地失去了一个好朋友。
Not until he moved to another city with his parents did I know I lost my friend forever.
直到他和他的父母搬去另外一个城市,我才意识到我永远地失去了一个好朋友。
应用推荐