Doing simple things well is not simple.
做好简单的事情就是不简单！
It is not simple to do every simple thing well.
把每件简单的事做好就不简单。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
It's not simple inconsistency.
这不是简单的不一致。
这个世界并不简单。
Yet simplicity is not simple to achieve.
然而“简单”并不能简单地达成。
这可不简单。
The question is not simple, but very important.
这不是个简单问题，而是非常重要。
Building Geronimo from source code is not simple.
从源代码构建Geronimo并不容易，但是可以做到。
I haven't logged on because it's not simple anymore.
我还没有登录，因为它不再是简捷的了。
And it was not simple, simple stuff, but it was beautiful.
这真不是简简单单的事情，但是也真的很美。
Except it's not simple. It's a blatant double standard.
除了这并不是个简单逻辑之外，这也是个双重标准。
The steps, though perhaps not simple, are fairly straightforward.
尽管这些步骤也许不是很简单，但却很直接。
The problem is that most productivity measurements are not simple.
问题是，最高生产率的衡量相当复杂。
"People need to understand that it is not simple to be a woman" she says.
“人们需要理解做个女人可不简单”她说道。
But unlike in other European cities, this party is not simple soccer mania.
不过，与欧洲其他城市不同，这场盛会并非出于单纯对足球的癫狂。
The code in Listing 1 isn't overly complicated, but it's not simple either.
清单1中的代码不是太复杂，但也并不简单。
“People need to understand that it is not simple to be a woman, ” she says.
“人们需要理解做个女人可不简单”她说道。
Frankly they mostly suck. This is in the main because this is not simple or easy.
坦白说，他们绝大部分的用户体验都很糟糕，主要因为这本身也并非一项简单的工作。
Yes, I have tried to make things simple for my busy reader but parenting is NOT simple.
是的，我试过为忙碌的读者简化问题，但是育儿并不是一件简单的事。
But most programs are not simple and involve complex data often composed of simple types.
但是多数程序并不简单，它们涉及通常由简单类型组成的复杂数据。
One word of caution though: These strategies are not simple "silver bullet" drop-in solutions.
需要注意：这些策略并不是简单的 “一劳永逸” 解决方案。
Not only is it not simple, it's probably one of the hardest language you could ever want to learn.
不仅仅是这么简单，这可能是你想学的最难得语言之一。
With the increase in application and system complexity, the answer to this question is often not simple or quick.
随着应用程序和系统日益复杂，这个问题通常很复杂，不容易回答。
Of course, there are not simple solutions to a problem of procrastination that arises from a sense of meaninglessness.
当然，缘起于无意义感的拖延问题，是很难找到简单的解决方案的。
That's not simple as in primitive or lacking sophistication, but simple as in easy to understand, usable, and intuitive.
这种简单不代表原始或不成熟，而是代表易于理解、易用和直观。
It's not simple at all, as it turns out, but it's an idea whose power and potential certainly make it worth the effort.
事实证明这并不简单，但这种想法是有效果和潜力的，一定值得为之去努力。
Looking up users in SimpleDB is not simple, because I needed to provide a way to sign up and to manage user information.
在SimpleDB中查看用户并不容易，因为我需要提供一种方法来登录并管理用户信息。
Looking up users in SimpleDB is not simple, because I needed to provide a way to sign up and to manage user information.
在SimpleDB中查看用户并不容易，因为我需要提供一种方法来登录并管理用户信息。
应用推荐