It's not further than a mile from here.
从这里走去,不超过一英里远。
The U.S. man was not further identified.
美国一男子没有进一步被验证。
It's not further than a mile from here.
它离这里不到一英里。
The EBR method is not further discussed in this article.
本文不再进一步讨论EBR方法。
I believe that these do not further the learning process.
我相信这些考试没有促进学习。
Fortunate that your affections were not further entangled!
幸而你的情感适可而止了!
Sabre - shaped, thick and long, reaching to the hocks but not further down.
剑形,厚,长,延伸到飞节,但没有进一步下降。
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared.
干蔬菜,整个、切块、切片、破碎或制成粉状,但未经进一步加工的。
Swine wet-blue leather, without hair on, whether or not split, but not further prepared.
不带毛猪湿蓝皮革,不论是否剖层,但未进一步处理者。
Table of contents (a standard feature of ReporterPLUS that will be not further described in this article).
表格内容(ReporterPLUS的标准特性,本文中并没有进行进一步的描述)。
She could not further discuss what the 65 websites were, as it is illegal to discuss and name sites that have been banned.
她不愿继续讨论这65个网站到底是什么,因为讨论和说出这些网站的名字是非法的,并且被禁止的。
In practice, Brazil now often carries more weight in much of South america-though not further north-than the United States does.
在实践中,尽管巴西现在经常比美国在南美洲拥有更重的份量。
Sheep or lamb skin leather, in the wet state (including wet-blue) , without wool on, whether or not split, but not further prepared.
不带毛之绵羊或小绵羊鞣制湿皮革(包括湿蓝皮),不论是否剖层,但未进一步处理者。
Animal or vegetable fats and oil and fractions thereof, partly or wholly hydrogenated, interesterified, reesterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared.
动、植物油、脂及其分离品,全部或部分氢化、相互酯化、再酯化或反油酸化,不论是否精制,但未经进一步加工。
The government will not shirk from considering the need for further action.
政府将不会回避考虑进一步行动的需要。
She was careful not to close the door on the possibility of further talks.
她十分注意不让进一步谈判的大门关上。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
我对你的解释不满意,打算进一步探讨这个问题。
He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.
他说,他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。
Further details were not immediately available.
目前还没有更多的细节。
Choo and other Sun Cruises officials could not immediately be reached for further comment, as they were away in Indonesia.
无法立即联系到Choo和SunCruises 的其他官员以获得进一步的评论,因为他们都远在印尼。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
我认为,就我个人而言,我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下,我们不再迷失方向,而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
The case does not merit further investigation.
这个案子不值得进一步调查。
He would not torture her further by trying to argue with her.
他不会通过和她争吵而进一步折磨她。
He still could not throw any further light on why the lift could have become jammed.
他对电梯为什么会卡住仍给不出更多解释。
He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.
他答应快一些,以免给他们带来更多不便。
Not wishing to antagonize her further, he said no more.
他不愿惹她更生气,便不再说话。
We are not getting any further forward with the discussion.
我们的讨论没有取得任何进展。
Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚,以后这种侮辱是不会被容忍的。
Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚,以后这种侮辱是不会被容忍的。
应用推荐