她不是这一带的人。
What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.
真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方，而是来自泰国北方。
I am not from China. And I am not born in China.
我并非来自中国，我也不是在中国出生的。
Obviously not from our commercials if you're living in the UK.
很明显，如果你住在英国，肯定不是从广告中得知我们公司的。
Approach whales from the side, not from the front or the back.
要从旁边靠近鲸鱼，而不要从前面或者后面。
The implication is that the gases in the mantle came not from the sun but from the early accretion of rocky material.
这意味着地幔中的气体不是来自太阳，而是来自岩石物质的早期积累。
The greater threat to sharks comes not from fishermen, but from Asian gastronomes whose idea of a treat is shark-fin soup.
鲨鱼更大的威胁不是来自渔民，而是来自亚洲的美食家们，他们的人生一大快事就是喝鲨鱼翅汤。
And, since they were created underground and not from flowing surface water, not all these passageways have an opening to the outside world.
并且，由于它们是在地下形成的，而不是由地表水流形成，所以并不是所有的通道都有通向外部世界的开口。
它不是来自于其他运动员。
When you really want to drink fruit juice, drink only fresh fruit juice, not from the bottles or cans.
当你真的想喝果汁时，只喝新鲜的果汁，不喝瓶装或罐装的。
The twins are not from American.
这对双胞胎不是美国人。
Happiness comes from oneself, not from partners.
幸福源于自身，而不是伴侣。
We're being encouraged to buy locally, not from overseas.
我们被鼓励购买本地产品，而非进口产品。
Whales are descended not from hippos but from that distant wolf-like creatures.
鲸鱼不是河马的后代，而是来自古老的类似狼的生物。
One of the greatest dangers to the 500 firefighters, however, comes not from the fires, but from poison plants in the forest.
然而，对500名消防员来说，最大的危险不是火灾，而是森林中的有毒植物。
That morning, I once again stuck my head into the attic, and this time I almost screamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
那天早上，我又把头探进阁楼里，这一次我几乎尖叫出来…并不是因为我看见了什么，而是因为我什么都没有看见。
我为何不出母胎而死。
It's not from [Michael] Jordan.
它不是来自于迈克尔·乔丹。
But you're not from Washington?
但是你不是华盛顿人？
A But you're not from Washington?
A但是你不是华盛顿人？
To some people, I am not from Watts.
在一些人心目中我不是瓦茨人。
Success comes from ideas, not from money.
成功从创意而非金钱中来。
But at least I'm not from Lehman Brothers.
但是我至少不是雷曼兄弟的一员。
As if not from the sod but falling from heaven.
仿佛不是来自故乡，而是从天堂坠落。
She had diedfrom illness, not from the pregnancy.
引发死因的是一场疾病，倒不是因为这次怀孕。
You do need omega-3 fatty acids but not from fish.
您的确需要欧米伽- 3脂肪酸，但不是来自鱼类。
But not from this Organization, not from your WHO.
而本组织，也就是你们的世卫组织没有任何短期项目。
Happiness comes from the inside, not from the outside.
幸福源自内心，而不是外在。
Happiness comes from the inside, not from the outside.
幸福源自内心，而不是外在。
应用推荐