These are not death threats, of course.
当然，这些算不上是死亡威胁。
My mother was always about life, not death.
母亲永远只谈生，不谈死。
The silver answer rang, Not death, but love.
银铃声起，“不，我不是，怎会是死亡？”
I'm sure it is life and not death of another.
我相信这就是生命，而不是死亡的另一个。
Guess who hold thee, death, not death but love.
是谁牵羁着你，是死亡。不，是爱。
The silver answer rang, — "Not Death, but Love."
银铃般答词，“非死，是爱矣！”
The silver answer rang, -- 'Not Death, but love.
听哪，那银铃似的回音：“不是死，是爱！”
And the opposite of life is not death, it's indifference.
生的反面不是死，而是漠不关心。
Who leaves not death behind him need not fear death before him.
谁离开不死则在他后面的不必恐惧他之前的死亡。
So my first topic with respect to this, was not death, but obesity.
而我据此的第一个研究课题，不是死亡，而是肥胖症。
And I discovered, to my joy, that it is life and not death that has no limit.
而且我欣喜的发现，无限的并不是死、而是生。
People thought every thought that could be thought about Diana, but not death.
人们曾对黛安娜作出一切可能想到的假设，但没有想到她死。
Did you hear that clearly? We are fighting our own FEAR... not death... but FEAR.
你清楚地听到没？我们在与我们自己的恐惧做斗争。不是死亡，而是恐惧。
That which they had feared all the days and nights between April and November turned out to be not death but redemption.
在四月至十一月间他们日日夜夜恐惧的结果却不是死亡而是解救。
Here is Chopra on death: “Birth and death are spacetime events in the continuum of life. So the opposite of life is not death.
Chopra是这么理解死亡的：“出生与死亡是生命连续体中的两个分立的时空事件，所以生命的反面不是死亡。
As a doctor I know that this is not a wholly unsubstantiated fear. But it is not death that scares many people - it is often the process of dying.
作为一名医生，我明白这种恐惧并不是完全不能克服的；但是很多人惧怕的不是死亡，而是走向死亡的那段时日。
If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.
一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功，即使没有人员死亡，那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。
Slow the pace of your life and give yourself some time for meditating. It's not death that a man should fear, but he should fear never live truly.
放慢生活的脚步，给自己一些思考的时间。人从不恐惧死亡，而应该害怕从来没有真正的活过。
Choosing life and not death, blessings and not curses often starts by choosing to remain silent or choosing carefully the words that open the way to healing.
选择生命而不是死亡，选择祝福而不是诅咒，通常是从另一种选择开始的，那就是选择沉默，或者是谨慎的选择能够引向和解的话。
Causes (temporary) radiation sickness such as nausea and decreased white blood cell count, but not death. Above this, severity of illness increases with dose.
导致(临时)放射病，如恶心，白血细胞数量下降，但不致死亡。以上这些，增加疾病的严重程度，当剂量增加。
In the rational examination on the deterrent effect of death penalty, the focus is whether or not death penalty has marginal deterrent effect in comparison with life imprisonment.
在对死刑的威慑效果进行理性考察的过程中，死刑是否具有大于终身监禁的边际遏制效果是考察的中心所在。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
Thus aging and death should not be seen as inevitable, particularly as the organism possesses many mechanisms for repair.
因此，衰老和死亡不应被视为不可避免的事，尤其是在生物具有诸多自我修复机制的情况下。
应用推荐