Happiness is not a point of future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
幸福不是未来的某个节点，也不是过去的某个时刻，而是能够融入到当下的一种心境。
Finally, SOA governance is not a point-in-time solution — SOA governance requires ongoing assessment and iterative refinement to ensure SOA success.
最后，soa治理不是一次性的解决方案——soa治理需要持续的评估和反复的提炼才能确保SOA成功。
But for me it is not a point of arrival, only a point of departure.
对我而言，这不是终点，而是一个新的起点。
Remember, your meeting is not a point in time; rather it is the starting point of a longer-term connection.
请记住，你与投资者接触不只是见个面，而是一段长期交往的开始。
I know. that is not a point. The point is that she's got a one-track mind.
我知道，那不是问题所在，问题是她老是钻牛角尖。
I look at Steve Nash, Chris Paul, Deron Williams... you can score the ball so well and you can pass it so well, you're not a point guard.
看看纳什、保罗、德隆·威廉姆斯…你们既能得分又能传球，你们不只是组织后卫。
Norges Bank's latest Inflation Report, for example, provides a "fan chart" for interest rates, showing the probability distribution of rates until 2009, not a point forecast.
比如，挪威银行最新的通货膨胀报告提供了一个扇形利率图来描述未来到2009年期间利率水平的概率分布，而不是预测某个时点上的利率。
Norges Bank's latest Inflation Report, for example, provides a "fan chart" for interest rates, showing the probability distribution of rates until 2009, not a point forecast.
比如，挪威银行最新的通货膨胀报告提供了一个扇形利率图来描述未来到2009年期间利率水平的概率分布，而不是预测某个时点上的利率。
应用推荐