It did not seem to me to be daylight nor yet night.
我既不觉得那是白天，也不觉得是黑夜。
Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
我们作基督的使徒，虽然可以叫人尊重，却没有向你们或向别人求荣耀。
Best Line: "it was we, the people; not we, the white male citizens; nor yet we, the male citizens; but we, the whole people, who formed the Union."
点睛之笔：“我们，指的是所有人；而不仅仅是白人男性公民；也不仅仅是男性公民。”我们，就是组成联邦的全体人民。
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on.
所以我告诉你们，不要为生命忧虑，吃什么，喝什么。为身体忧虑，穿什么。
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
那世代的人也都归了自己的列祖。后来有别的世代兴起，不知道耶和华，也不知道耶和华为以色列人所行的事。
Therefore I say unto you, take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on.
所以我对你说，不要为你的生命忧虑，既不要为你吃的喝的担心，也不用为你的身体要穿点什么忧愁。
Nor yet, if you are born original, is there anything in this training that shall clip the wings of your originality.
再说，假如你生而有独创性，这种训练方法也不可能剪断你独创性的翅膀。
Nor yet, if you are born original, is there anything in this training that shall clip the wings of your originality.
再说，假如你生而有独创性，这种训练方法也不可能剪断你独创性的翅膀。
应用推荐