The guide is too technical for a non-specialist.
这份手册对非专业人员来说太专业化了。
Last month he signed a new non-aggression pact with Germany.
上个月他与德国签署了一份新的互不侵犯条约。
In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.
在工业中，钻石可以制成工具上的一层坚硬且耐腐蚀的涂层。
The table mats and coasters have a non-slip, soft green backing.
这些桌垫和杯垫下都有一层绿色防滑软衬。
She's a non-smoking, non-drinking fitness fanatic.
她不吸烟，不喝酒，热衷健身。
As a business proposition, it's a non-starter.
作为一份商业建议，它不可能取得成功。
他们要了一餐荤菜。
The centre is run on a non-profit basis.
这个中心的运作不以营利为目的。
My only grumble is that there isn't a non-smoking section.
我惟一的抱怨是这儿没有无烟区。
Had she missed something important, or was this just a non sequitur?
她是漏掉了什么重要的东西，还是瞎猜呢？
Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico's modernization.
成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件。
A strike is unlikely, but some forms of non-cooperation are being considered.
罢工不太可能，但是某种形式的不合作正在酝酿之中。
A non-native plant chokes out native plants by hogging the nutrients in the soil.
一种非本地的植物通过占用土壤中的养分来扼杀本地植物。
Visual hallucination is a common non-motor symptom among patients with PD.
视幻觉是帕金森（PD）患者常见的一种非运动性症状。
The sponsor is the Trickle Up Program, a non-profit organization founded by New Yorkers Glen and Mildred Leet.
赞助商是涓流计划，该计划是一个由纽约州人格伦和米尔德里德·利特创办的非盈利组织。
He said Washington believed the penalty was excessive for a youthful non-violent offender.
他说，华盛顿认为对一个年轻的非暴力罪犯的处罚过于严重了。
Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.
巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。
When labeling games as violent or non-violent, should a hero eating a ghost really be counted as a violent event?
给游戏贴上暴力或非暴力的标签时，英雄吃掉鬼怪真的应该算作暴力事件吗？
There is a non-stop train for Washington and it leaves at 2:30.
有一趟去华盛顿的直达列车，两点半开。
应用推荐