There are no ready-made solutions for effective migration policy, yet one possible route might be to combine short-term migration with incentives for return or circular migration.
当前的人口迁移政策中没有解决这一问题的现成方案，但一条可能的出路是将短期流动同鼓励回国措施或循环式流动结合起来。
Since then, of course, I have learned what every madman in Paris discovers sooner or later; that there are no ready-made infernos for the tormented.
从那时起我当然明白在巴黎的每个疯子早晚都会发现一件事：并不存在为受磨难者预备的现成地狱。
Water resources allocation and dispatch of south-to-north water transfer is a very complicated systems engineering and there is no ready-made experience to be consulted at home and abroad.
南水北调工程水资源配置与调度是一项非常复杂的系统工程，在国内外没有现成经验可供参考。
我没有现成的答案。
I have no ready answer to the question.
我没有现成的答案。
These products always have no ready drawing and CAD model.
这些产品加工时往往没有现成的图纸或CAD模型。
When Vink approaches a certain space, for him there are no ready-made solutions.
当温克处理某个空间时，对他来说并没有现成的解决方案。
When Vink approaches a certain space, for him there are no ready-made solutions.
当温克处理某个空间时，对他来说并没有现成的解决方案。
应用推荐