At the unexpected apparition, no one dared even to breathe.
这个意外的出现，使大家都不敢喘气。
For a long while no one dared even to whisper.
很长一段时间里甚至没有人敢低声说话。
Their dog was so fierce that no one dared come near it.
他们的狗太凶猛了，所以没有敢靠近它。
And from then on no one dared ask him any more questions.
从此以后，没有人敢再问他什么。
And no one dared to question Him anymore.
于是再没有人敢问他什么。
And no one dared disturb the sound of silence.
寂静之声没有人敢打扰。
And no one dared to ask him any more questions.
以后他们不敢再问他什么。
It was such a frightening snake that no one dared get close to it.
这条蛇很吓人，结果无人敢接近它。
At that time no one dared to question the great philosopher Aristotle.
当时没有人敢向大哲学家亚里士多德发问。
At the unexpected apparition, no one dared even to breathe. One could almost hear a fly go by.
没料到班主突然出现，他们谁也不敢喘气，几乎连一只苍蝇飞过都能听见。
We were stunned by the blunder, and when the boss came in the afternoon, no one dared to tell him the truth.
我们都被这个愚蠢的错误惊呆了。下午老板来了以后，没人敢告诉他真相。
Most of the buildings in the town are still standing but no one dared to enter them, and many bore long cracks down their sides.
城中多数的建筑依然矗立着，但是没人敢进去，这些建筑很多都出现了裂痕。
It was, however, surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an enchantress, who had great power and was dreaded by all the world.
可是，花园的周围有一道高墙，谁也不敢进去，因为那个花园属于一个女巫。
谁也不敢谈到这事。
没有人敢谈到此事。
No one dared to question her authority.
没人敢质疑她的权威。
As he came up, no one dared to speak a word.
这时，我们都提心吊胆，谁也不敢吭一声。
谁也不敢讲。
No one dared to speak out against the injustice.
没人敢对不公正行为表示公开反对。
No one dared to suggest building new nuclear plants.
没有人敢提议兴建新的核电站。
No one dared to suggest building new nuclear plants.
没有人敢提议兴建新的核电站。
应用推荐