Progress may be slow but with gas in short supply SABIC has no alternative but to persist in its efforts move downstream and this was confirmed by Al-Mady.
项目进程可能缓慢，但由于天然气供应不足，沙特基础工业公司已别无选择，不得不在下游做出努力，奥马迪证实了这一点。
"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."
“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢？”阿尔说。—“那又怎么样？”她说。“我们还有电呢。”
The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
By not raising rates quickly enough in a real estate bubble, Easy al helped let the money flow to every high-risk, no document loan applicant extant.
由于没有及时提高房地产泡沫中的利率水平，其放松银根政策使得金钱流向每一个高风险、无借贷记录的贷款申请者。
Auttabashi, of the Al Rahma animal welfare organization, said no one had been hurt in the incident; "everyone was fine and safe."
Auttabashi是AlRahma动物救护组织的成员，他说在这次事件中没有人员受伤，“所有人都很安全，也很好。”
"We've heard the police officers' account, but no one really knows what went on in that car," said Al-Ani's mother, Marie.
“我们听到了警察们的说法，但是没有人真正知道警车里究竟发生了什么，”阿尔·安尼的母亲玛丽(Marie)说。
Al Thagher's Class of 1976 is approaching the thirtieth anniversary of its graduation; no reunion has been scheduled.
AlThagher学校1976届的班级毕业即将30周年，却没有安排任何聚会。
Al Santostefano, Middletown's deputy fire marshal, declined to comment on the cause of the explosion, but in a statement he said the mayor 'assures the public that there is no public health threat.'
米德尔敦的消防队副队长Al Santostefano拒绝就爆炸起因置评，不过他在一份声明中说，市长向公众保证公共健康没有受到威胁。
But a spokesman for the commission Qassim al-Aboudi said no strong evidence had been provided.
但是选举委员会发言人Qassim al - Aboudi表示，他们没有提供有力的证据证明这一点。
No other American television news programme, cable or broadcast, did better (though the BBC and Al-Jazeera were both swifter and more plugged-in).
没有任何一档美国电视新闻节目对此进行了及时报道，无论电视，抑或广播。(事实上，BBC(英国广播公司)和AL -Jazeera(半岛电视台)对这一事件反应迅速并且更为捧场。)
"Any proposal that does not include these points is unacceptable and no one should bother by presenting such proposals, " he told al-Jazeera TV.
他对半岛电视台说：“任何不包括上述要点的提案都是不可接受的，而且没有人愿意被出台这样的提案打扰。”
"We do not recognize them and we have informed all the oil companies that these contracts have no standing," al-Shahristani said.
他说：“我们不承认这些合同，我们已经通知了所有石油公司，这些合同不具有法律效力。”
There are no books on how to learn Beethoven, or Quantum Physics, or even Dog Grooming in a few days. Felleisen et al.
没有任何书是关于几天学习贝多芬或量子物理的，甚至连犬类装扮都没有。
Israel had no immediate comment on the al-Mabhouh killing.
以色列没有立即对马巴胡赫的死亡发表评论。
There are plenty of anecdotal signs of change: Britain's pro-business Tories have turned green; Al Gore is back in fashion in America; hybrid cars no longer get stared at.
与此同时，变化引来了层出不穷的有趣现象：在英国，信奉重商主义的保守党已经转而崇尚绿色环保；阿尔•戈尔在美国东山再起；混合动力车也日益走俏。
Investor War-ren Buffett kept the No. 2 position al-though his wealth was unchanged at billion.
投资商沃伦·巴菲特保住了第二的位置，虽然他的财富保持不变，仍为360亿美元。
The minister of interior, Habib al-Adli, issued a stern warning that no further street gatherings of any kind would be tolerated.
内政大臣，Habib al -Adli，严正警告到不会再容忍任何形式的街头聚集。
If there is no UID 404 on ServerB, then the file does not have an owner on ServerB, and you simply see "404" as the owner when you run a ls -al command.
如果ServerB上没有UID 404，那么ServerB上的文件就没有所有者，那么在运行ls—al命令时只能看到“404”作为所有者。
No one trusts him, for he has disappointed us a hundred times al-ready.
谁也不信任他，因为他失信于我们已有上百次了。
Atlanta also owns Indiana's pick at No. 11, as part of the trade that sent al Harrington to the Pacers last summer.
亚特兰大，也赢得印第安纳的11顺位，这是作为去年夏天将哈灵顿卖给步行者的交易之一。
Ruled by a wealthy and ambitious family, the al-Maktoums, it makes no secret of its wish to become the main financial centre between Europe and Asia.
在富有且充满野心的马克图姆家族统治下，迪拜想要成为欧亚之间最主要的金融中心的愿望从一开始便表露无遗。
No, I'm afraid I'm dining al desk today.
不，恐怕今天我就在办公桌边吃了。
Conclusion: DHPO could effectively promote the elimination of Al in kidneys, protect the kidney from Al-induced damage, and has no effect on the excretion of Zn, Cu, fe, Ca and Mg.
结论：DHPO在促排铝的同时，对肾脏中锌、铜、铁、钙、镁含量无影响，且能使受损的肾功能得到恢复。
The results show that strong fluorescence enhancements were observed for Rh6G and AO molecules at Ag and Al surfaces but no obvious enhancement was detected at Cu surface.
研究结果表明，银和铝衬底表面均对AO分子具有明显的荧光增强效应，而铜衬底表面对荧光分子则无明显增强效应。
There were no serious complications, such as bile duct injury, bile leakage and bleeding et al.
全组无胆管损伤，胆漏、出血等严重并发症。
I can promise you, I have no intention of being the perfect wife. I'll not be fixing your lamb al day while you come home from the office.
你不会是完美的丈夫，其实我可以跟你说，我也没想成为一个完美的妻子。
In the only clinical study to date, Yukna et al found greater defect fill in Pep-Gen treated defects but no greater gain in attachment levels compared to DFDBA.
在至今唯一的临床研究中，Yukna等人发现，用Pep - Gen治疗后的缺损会获得良好的充填充填效果，但是与DFDBA相比，没有获得更佳的附着水平。
In the only clinical study to date, Yukna et al found greater defect fill in Pep-Gen treated defects but no greater gain in attachment levels compared to DFDBA.
在至今唯一的临床研究中，Yukna等人发现，用Pep - Gen治疗后的缺损会获得良好的充填充填效果，但是与DFDBA相比，没有获得更佳的附着水平。
应用推荐