I swear (that) I'll never leave you.
我保证决不离开你。
You said you would never leave.
你说过，你永远不会离开。
I would never leave here voluntarily.
我永远不会自愿地离开这里。
Now I shall never, never leave you again!
现在，我绝不，绝不再离开你！
I knew I must accept it, or he might never leave.
我知道我必须收下，否则他可能永远不会离开。
Dreams never leave us, but sometimes we leave dreams behind.
梦想从不离开我们，但有时是我们落下了梦想。
He shall never leave my side; he shall be my pet, my little comrade.
他永远不会离开我的身边；他将是我的宠儿，我的小伙伴。
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
爸爸再也不会离开了。
He'll never leave you. You needn't worry.
他永远都不会离开你的，你不必担心。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
你不要哭了，因为我回来了，再也不会离开你了。
I'll be here, and I'll never leave you.
我会在这儿，我永远都不会离开你。
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
We should never leave small children alone in a bathtub.
我们决不能把小孩子们独自留在浴盆里。
Many of the students and villagers never leave the village.
很多学生和村民从未离开过村子。
Your real friends will never leave you when they meet new friends.
你真正的朋友永远不会在遇到新朋友时离开你。
我绝不会丢下你一个人不管的。
我将永远不再离你而去。
Thus, they never leave the tree.
这样，他们就从未离开过树了。
你从不曾离开我的心。
Some people say never leave no matter what.
有些人说不论如何绝不离开。
I promise you, I will never leave you again.
我向你承诺，我永远都不会再离开你。
Just like in my heart, you never leave, never change.
就像在我心中，你从未离去，也从未改变。
I will never leave our tradition even if I have to forgo love.
即便放弃爱情，我也不会放弃我们传统。
If it were up to them, they would never leave their friends' side.
如果由他们决定，他们永远也不会离开朋友的身边。
It was my home and I loved it there, back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方，那时，我从未想过自己有天会离开。
It was my home and I loved it there, back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方，那时，我从未想过自己有天会离开。
应用推荐