The freedom of life, in my interpretation, is the spirit of civilization.
自由自在的生活,在我的解释里,就是精神的文明。
I didn't know if this meant she was refusing to accept my interpretation or refusing to grant Hanna the recognition.
我不清楚那摇头的意思是拒绝接受我的解释,还是拒绝给予汉娜的认可。
I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.
我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读,但不能说我的解读是正确的。
This is a video work which visualizes my interpretation about the concepts of reincarnation and the story fragment "Daiyu Buries…"
这是我对红楼梦中“黛玉葬花”的一个新演绎,透过赋予人格化了的落花和林黛玉一种轮迴的关系,再以影像的方式呈现。
I like to select a personal choice of modern ICONS and immortalize my interpretation of them by using classical sculptural materials like ceramics, porcelain, bronze or stone.
通过传统的雕塑材料如陶,瓷,青铜或者石头,我根据个人的理解创作了这些现代塑像。
我翻译正确吗?
I don't dare to say my interpretation is THE interpretation.
我不敢说我的解读完全正确。
In this essay I want to explore a number of interesting architectures and describe my interpretation of their most interesting features.
本文中,我希望展示几个有趣的架构,并且给出我对其中最有意思的特性的解释。
我对弗洛伊德的解读。
My interpretation: Although certain things may occur in one's life that may be destiny, we do have free will.
我的解释:尽管某些事情在一个人的生活中可能是注定要发生的,但我们具有自由意志。
My interpretation is that system level testing is performed to ensure that the intended customer value is delivered through the capabilities that the product offers.
我的理解是,进行系统级测试的目的是为了确保通过产品所提供的功能,实现既定的客户价值。
My interpretation is that system level testing is performed to ensure that the intended customer value is delivered through the capabilities that the product offers.
我的理解是,进行系统级测试的目的是为了确保通过产品所提供的功能,实现既定的客户价值。
应用推荐