He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.

他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.

我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And yet my perception, my focus, my interpretation of life-- not that great.

但是我对生命的理解，关注和解读并不正面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.

所以我们还是没有一个清晰的，真实的关于没人能取代我的诠释，更不用说死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选