The thought never entered my head.
我从未有过那种想法。
Father's words are so thought-provoking that they still ring in my head.
父亲的话是如此发人深省，以至于这些话仍然在我脑海中回响。
I went for a walk to clear my head.
我去散一会儿步，好清醒清醒头脑。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
I can't get that tune out of my head.
我忘不掉那个曲调。
I managed to get my head down for an hour.
我将就着睡了一小时。
I woke up with a lovely tune in my head.
我醒来时脑海里有一首好听的曲子。
You smiled and put your hand on my head, saying, "I'm just tidying up some clothes."
你笑着把手放在我头上，说：“我只是在整理衣服。”
While the fear hung over my head, there were also signs that I was headed down the right path.
虽然恐惧笼罩着我，但也有迹象表明我正走在正确的道路上。
I could work out that problem standing on my head.
我解决那个问题易如反掌。
Who filled my head with dreams?
是谁将梦想塞满我的脑袋？
I rested my head on his shoulder.
我把头靠在他的肩膀上。
I carry the company around in my head.
我的公司全装在我的脑子里。
I say a prayer, lift my head when done.
我做了个祈祷，然后抬起了头。
I said, shaking my head with a smile.
我边说边笑着摇了摇头。
Over my head, I see the bronze butterfly
抬头望去，我看见那只古铜色的蝴蝶
to have a safe home and roof over my head;
有一个安全舒适的家；
I count in my head: five syllables, seven, five.
我在脑海中计算着音节，五言，七言，五言。
It was like a cup of cold water hurled over my head.
这像是兜头给我泼了一瓢冷水。
I know I could do that job standing on my head.
我知道我可以不费吹灰之力就把那个工作做好。
I bowed my head and prayed that he would be okay.
我低头祷告说，他一定会没事的。
This is an image that I will always keep in my head.
而这个形象也一直保存在我的脑海中，挥之不去。
I am rising toward the sky. The sunshine is on my head.
我升向天空，阳光照在我的头上。
Winter is on my head, but eternal spring is in my heart.
冬季已临到我的头上，永恒的春季却在我的心头。
The idea instantly popped in my head: one task at a time.
突然我的脑中冒出了一个想法：一次就完成一个任务。
I laughed my head off when I heard of his discomfiture.
听到别人说起他的狼狈相，我放声大笑。
I sat down beside him and rested my head on his shoulder.
我在他身边坐了下来把头靠在他的肩膀上。
The tunes made movies in my head and jacked up my imagination.
起伏的音乐变化成影像出现在我的脑海，激起我的想象。
What if I didn't listen to the negative thoughts in my head?
如果我不去理会脑袋里的消极想法，那会怎样？
What if I didn't listen to the negative thoughts in my head?
如果我不去理会脑袋里的消极想法，那会怎样？
应用推荐