I thought, "Right, if I become a osteopath,

我想，“对的，如果我成为了一位整骨医生，

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

After you die,we're going to do knucklebone surgery and implant that knucklebone in somebody else's body.

植入另一个人的身体里,让这个指关节骨存活下去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They sit deep within our brain and are enclosed by a dense bone.

这种细胞由骨密质包裹着,位于大脑的内部。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.

先要用针头,相当大的针头刺进你的盆骨,然后进行收集,这些在骨头深处的骨髓

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When that's destroyed, you're in terrible shape.

当这一切都被破坏,你肯定会形销骨瘦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You might play some games, - you might play like checkers and these kinds of-- bones, bone knuckle bones games, that you can still see.

玩游戏，比如西洋跳棋-,抓骨游戏，现在还能看到。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's no more comforting or satisfying than if you said, You know this knucklebone?

这就和告诉我，你死后我们会做手术，把你的指关节骨？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,the knucklebone theory of personal identity is a very stupid theory.

这个指关节骨的个人认同感理论是愚蠢的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bare knucklebone survival does not give me what matters.

指关节骨的存活对我来说无关紧要。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I say,Oh,that's very interesting that that knucklebone will be around 100 or 1,000 years from now.

我会说，很好，很有趣,指关节骨会继续存活成百上千年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if the knucklebone theory of personal identity gets proposed and somebody said, Oh,yes,but you see,that person now with that knucklebone will be you, because the key to personal identity is having the very same knucklebone.

如果个人认同感的指关节骨理论被提出，有人会说，你看，这个有着你指关节骨的人，就会成为你，因为指关节骨就是个人认同感的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选