-
Your first thing is responsibility to fulfill your rights to your people, to your culture, to your family, to your government.
你的首要任务是履行义务而不是行使权利,对人民，对文化圈，对家庭，对政府都是如此。
-
Any advice I could give if anybody wants to do, study architecture is that you’ve got to really want to...
至于我能给真正想学的人一些什么建议，学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱......
-
All of the poets we read, even that New England hayseed, Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.
我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬弗罗斯特，在大都会的中心开始了他们的职业生涯，首要的是伦敦和纽约。
-
Its principal good, its principal goal, was the education of citizens for positions of public leadership and high political responsibilities.
它的首要优点及目标，就是公民教育,训练公共领袖人员,及高标的政治责任。
-
I knew what his priorities were well enough that I view myself as basically the implementor of the president's own influence.
我也很了解,他的首要任务是什么,所以我把自己看作是,基本上是总统影响力的,执行者。
-
Incidentally, you also have human rights, but these are only fulfill to the extent that other people understand their own primary obligations first.
顺便说一句，你也有人权，但要行使这些权利必须,先使他人明确他们自己的首要责任。
-
Starvation was a major threat on the left but not on the right, and the top priority on the left was to bank energy.
饥荒是左边主要的威胁,但不是右边的,左边的首要任务就是储存粮食
-
Now the number one reason, and we have to acknowledge it up front, is usually economically there's no alternative or people believe there's no alternative.
首要原因，我们必须承认，通常是因为，经济上没有其他选择,或者人们认为别无选择。
-
Well, the crucial, I think, first distinction is this.
最重要的，我认为首要的区别是。
-
But days three and six each have an extra element, And the fact that the first elements here pair up nicely with each other suggests that the extra element on day three and the extra element on day six might also be paired in some important way.
但是第三天和第六天都有一个附加的因素，首要的因素就是这些事物都完美地匹配,这表明，第三天的附加因素,也应该与第六天的附加因素在重要的方面相匹配。
-
The writers on the syllabus consistently try to imagine a way to make those claims, make those claims for the primacy and the importance of what they do.
大纲里的作家一直在尝试,设想出一种方法来提出要求，把他们写的书放在首要地位,使他们的要求得到重视。
-
You need to pin down an object of study, a first principle from which other principles can emerge, and part of the process is to say, "Hey, it's not literature we're talking about.
首要原则是，需要锁定要谈论，即学习的目标，可是，谁知道什么是文学。
-
And as his mandate, during his presidency, he had two aims: the first aim-- to make academic psychology more accessible, - in other words- bridge Ivory tower and mainstreet.
他任职期间的首要任务，是实现两个目标：,第一，让学院式心理学变得通俗，也就是说-,连接起象牙塔与普罗大众。
-
It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.
是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。
-
Your first responsibility in that role is to make sure the president is well prepared as possible to do his job.
我们的首要任务,是确保总统,做好充分准备,来开展他的工作。
-
And this means for Hobbes, first of all, adopting his book as the authoritative teaching on moral and political doctrine in the universities.
鉴于此，霍布斯的首要任务，是把他的著作作为权威的教学方式,在大学里讲授道德和政治学说。
-
Eliot was there, in that essay on the metaphysical poets that I'm quoting from, defending as necessary what is the primary characteristic, not only of his own poetry, but really of modern poetry generally, what is often called its difficulty.
艾略特在描写那些抽象派诗人的文章里,就是我引用的那篇，极力维护,诗人的首要特征，不仅是因为他自身的诗性，更因为维护现代诗歌的必要，这是非常困难的一件事。
-
because he viewed his first responsibility was to make sure the country is as safe as possibly can be.
因为他认为自己的首要任务是,让国家尽可能地,处在安全之中。
-
He made it relatively easy for me to set the priorities, as to where we devote the time, who gets in and who doesn't.
但总统让我相对容易地,设定首要任务，让我知道把事件分配到哪，谁要会见，谁不要。
-
He was a president who understood clearly what his ranking of priorities were.
他还是个很清楚,他的首要任务顺序排列的,这样一个总统。
-
Conflict and war are primary. Peace is derivative.
冲突和战争是首要的，和平才是衍生物。
-
The first order of business for the founder of a city, any city, is the oversight of education.
城市创建者的,首要任务，任何城市皆然，就是要监督教育。
-
This is a point that is often lost in the Republic, that it is first of all a work on the reform of the soul.
这是在《理想国》中常被落掉的观点，即改革灵魂,为首要之事。
-
It wasn't my concept of what I thought the priorities would be.
不是我认为,总统的首要任务是什么。
-
To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.
要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。
-
His first priority was protecting the country.
他的首要任务是保卫国家。
-
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
女人要生孩子，好，围绕这个事实,衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
-
For Plato, philosophy was in the first instance, a therapy for our passions in a way of setting limits to our desires.
对于柏拉图，哲学的首要任务，是透过对我们的欲望设限,来治疗我们的激情。
-
Nonetheless, in the case of the Phaedo, I am going to spend more time actually saying, "Here's what I think the first main argument is.
对于斐多篇,我还会花更多的时间来说明诸如,我认为首要论证是这样的
-
It's my understanding of So it's a very influential spot to be in.
而是我对他的首要任务的,做办公室主任的确很有影响力。
应用推荐