功夫的首要原则是自卫。
你首要的是对家庭尽责。
解决这些问题的首要原因是为了挽救孩子们的生命。
The first reason to tackle these problems is to save children's lives.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
高等学校的首要目标是培养人才,教学是培养人才的主要途径。
The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.
邮政服务由于天气原因中断后,该机构的首要任务是确保员工的安全。
After mail service stops due to weather, the agency's top priority is ensuring that employees are safe.
在获奖感言中,博洛格说:“社会正义的首要组成部分是为全人类提供足够的食物。”
In his acceptance speech, Borlaug said, "the first essential component of social justice is adequate food for all mankind."
我们首要关心的是设计的内部配置能最大程度地令人感到舒适,以创造一个令人愉悦的环境。
Our primary concern is to deliver an interior that maximizes comfort to create a pleasant environment.
埃隆·马斯克表示,他的新首要任务是利用人工智能制造家用机器人,我们应该怀着钦佩的心情期待这一天的到来。
When Elon Musk says that his new priority is using artificial intelligence to build domestic robots, we should look forward to the day in admiration.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说,技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”,但他补充说,医生的首要任务应该是照顾病人。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
作为一名推销员,首要原则就是要尽你所能使客户满意。
As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.
在我看来,身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
她的首要任务是实现自己主持流行音乐节目的梦想。
First on her agenda was to pursue her dream of hosting a pop music programme.
除了每天处理不同的首要任务外,她还会抽出时间耐心地与老师和家长交流。
Besides dealing with different leading tasks every day, she always takes time to talk to the teachers and parents patiently.
其中一个群主谈到他的首要目的时说道:“我想帮助人们学会赞美别人,并且接受别人的赞美。”
A leader of one of the groups talks about his first purpose, "I want to help people learn to praise others and accept others' praise."
这就是为什么同情心是首要因素!
十诀的首要第一诀是“不得贪胜”。
首要之首:不要急于选择一种语言。
First Things First: Don't Get Hung Up on Choosing a language.
我们的首要职责是保护公众健康。
法律的首要职责即是维持健全的社会。
The first duty of law is to keep sound the society it serves.
这永远是首要目标:比上次做得更好。
That is always the first objective: to do better than the last time.
中国和印度认识到维护世界和平的首要意义。
China and India recognized the primacy of maintaining international peace.
就业和经济将是选民们首要关心的问题。
Jobs and the economy will be at the top of most voters' agenda.
首要一点,健康饮食就是保持营养均衡。
First and foremost, healthy eating is about getting the balance right.
首要一点,健康饮食就是保持营养均衡。
First and foremost, healthy eating is about getting the balance right.
应用推荐