I think that tragedies like Hurricane Katrina raised for us theological questions.
那些像卡特里娜飓风之类的灾难,给我们提出了很多神学方面的问题。
Let's say there is a hurricane, or better yet, there is a typhoon,
假设有一场飓风来袭,或者说,一场台风。
The risk is that global warming will make hurricanes more common and I guess I'll have to--I'll just conclude that.
这种风险是全球变暖,将会导致飓风频频发生,我想我不得不进行总结了
when innocent lives were lost in such tragedy, especially after Hurricane Katrina, in the Jewish community people are really struggling with that question.
当这样的灾难夺去无辜的生命,尤其是在卡特里娜飓风之后,犹太社会的人们开始,挣扎于这个问题。
Could you tell Michael Jordan he has to skip the next week's games and go down to help the people displaced by Hurricane Katrina?
你能强迫乔丹,放弃下周的比赛,必须下灾区去帮助卡特里娜飓风的灾民吗?
from Hurricane Katrina to domestic problem controversy to rising public concerns over the war in Iraq.
从卡特里娜飓风到国内问题,人们对于伊拉克战争的,忧虑和争论。
Katrina was not only a tragedy, it was an envrionmental catastrophe as well.
卡特里娜飓风不仅带来了一场悲剧,同时它也是一场环境灾难。
And I don't want to overplay the social importance of this, but go back a couple of years to what was happening in the aftermath of Katrina and realize how bad things get when things fail to be coordinated.
我不想再过分的强调它的重要性,不过我们不妨回顾一下几年前,卡特里娜飓风的灾后过程,就会认识到缺乏协调沟通是多么可怕
Notably, we saw Hurricane Katrina that caused huge property damage in--a couple of years ago-- that, kind of, tested insurance companies again.
尤其是卡特里娜飓风,在几年前它导致了巨大的财产损失,这又是一个对保险公司的考验
And then when you are out in nature, you can be really like I could die, you know, look at Katrina, look at all these things.
一旦你来到了自然中,你真的会想,“我会死在这儿吧“,想想卡特里娜飓风,想想所有的自然灾害。
The victims of Hurricane Katrina are in desperate need of help.
卡特里娜飓风的灾民急需救助。
It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.
其中可能包括他人,在你家里受伤而引起的个人责任风险,或者住宅遭遇暴风雨,飓风,地震,或其他灾害的风险,所以我们称其为住宅保险
I speak about the devastation from the hurricane Katrina My mom lost her home.
我谈到了卡特里娜飓风,所带来的灾难,我的母亲失去了她的家。
应用推荐