This is where Milton describes the outpouring of enthusiasm that he received for his poetry from a number of learned Italians during his recent travels to Italy.

这就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,从一些知识渊博的意大利人那里得来的,对于他诗歌的无限热情的描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

with the economic downturn in recent times, it certainly does, you know, look not so encouraging,

近期的经济衰退让境况看起来没那么振奋人心，

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

Most recently, or more recently, there was a vaccine for varicella, which you know is chickenpox that was developed in the last ten years.

近期,或者更近一些,还出现了水痘疫苗,你们知道,就是近十年出现的水痘

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?

记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的，那是2004年的？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And more recently, there's been case studies of children who acquire sign language.

而近期更有些关于儿童学习手语的,个案研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And Athens was until only fairly recent times in human history the most famous democracy that ever existed. I say fairly recent times until you know the American democracy.

而雅典是直到近期为止,一直是人类历史上曾存在过,最著名的民主之城，我所谓的近期,当然是指在美国民主出现之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is a great pleasure to be with you this afternoon to share some of the recent researches that my group here in Stanford has been conducting on neural prostheses.

今天下午，我非常高兴能与大家一起,分享我们斯坦福大学小组,近期在神经接口方面的部分研究成果。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Well, in recent times, I mean,9/11 was a really dramatic event in world history here.

近期的话，9/11是美国历史上惊天动地的大事件。

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

I want to compare it with other examples of the term structure recently.

我想将这与其他近期的期限结构图比较下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I wanted to just talk about some recent examples.

我想讲一些近期的例子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选