What the argument attempts to show is that this mind must be something separate from my body.

这个论证尝试证明的就是,这个心灵肯定和我的身体是不同的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And Descartes says that shows that, in fact, my mind is something separate from my body.

笛卡尔说这就证明了,我的心灵和我的身体是不同的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If that argument, if the argument-- If trying to run the Cartesian argument for astronomy fails, yet it seems to be an exactly analogous argument, we ought to conclude that the argument for the distinctness of the mind and the body must fail as well.

如果这个论证,如果把卡氏论证运用到天文学,是失败的,看来我们也不得不承认,类似的那个证明心灵,和身体不同的那个论证,必然也是失败的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选