What is justice, we've been questioning asking ourselves throughout this book in which Plato has been,Socrates has been teasing us with.

正义为何，我们不断地自问,整本书柏拉图与苏格拉底,都在挑逗我们的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We're gonna focus on this line in particular and ask ourselves how do you sort the left half.

我们应该集中于这一行,并自问一下该如何对左半部分排序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We've been asking ourselves, what does it take for me to survive, for me to continue to exist?

我们自问，生存下去需要什么，要我继续存在需要什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's why when we officially entered the recession or the challenging situation caused by the financial crisis, I keep asking myself, "What should we do?"

由于金融危机而导致的经济衰退,使得公司处于困境，我一直自问，我们能做些什么？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I want students to really ask themselves the questions: what do I believe?

我希望同学们能够真正地扪心自问：,我信仰什么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections, ? in what sense is the city by nature?

就何种意义而言，我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论，就何种意义而言，城市是自然演变的存在？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you can introspect and ask, why is it that I vote?

那请扪心自问,我为什么要投票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it would be reckless, it seems to me, to just put them aside and not ask yourself the question, "Can there be something believable at the roof of this?"

但是我认为如果将其置之不理,是很草率的,你们应该扪心自问,"这些神话故事是否有历史研究价值呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So let's ask ourselves, "Are there things that we need to appeal to the soul in order to explain these things about us?"

所以让我们扪心自问,有没有这样的现象,需要我们诉诸于灵魂,才能对其作出合理的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We can ask ourselves, ?" "What would our life look like? Would it be better or worse?"

我们自问，“我们的人生会是怎样的？是更幸福还是更不幸“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I imagine that for most of you, when you ask yourself, would you want your entire life ? to be spent hooked up to the experience machine?

我想你们中多数人，当你们自问，是否愿意,在体验机器上度过一生？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But, of course, the question we're going to have to ask ourselves is: Is it right?

但是 当然了,我们需要扪心自问的是,这种观念是对的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we ask ourselves, "What reasons do we have to believe in a soul?"

如果我们扪心自问,我们凭什么相信灵魂存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ask yourself, ? if you were founding a city, where would you begin?

你们可以自问，如果你们创建一座城会从何开始？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Shelly Kagan And we have to ask ourselves,Who's Shelly Kagan?

我们就要自问，谁才是？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although this has been enormously influential over the centuries at least over the last century and a half : you have to ask yourself: ? is this the reading that Plato intended?

虽然这在过去几个世纪,以来一直影响深远,至少在过去一个半世纪以来是如此,你们仍应自问：,这是柏拉图预期的解读吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Do we believe him in this respect, I mean an important question, do we believe him again, ? is he being sincere in this or is he using this as it were a kind of rhetoric ? with which to envelope himself?

我们相信他这番言论吗，我意指一个重要的问题，我们再次自问是否要相信他，他这么说时是否诚恳,或只是利用这类的修辞,来包裹自己？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's one thing to ask yourself, what's the content of the picture?

你们可以自问，想象中画面的内容是什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right. Last time we started asking ourselves about what are some of the other aspects of death that might contribute to its badness, or at least other features of death that are worth thinking about.

好了，上一次我们开始自问这样一个问题,死亡还有什么其他的方面,可能导致其坏处的原因，或者至少是其他值得思考的死亡的特征。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right,so now we ask ourselves, According to the soul theory,which one is Shelly Kagan?

好了，我们扪心自问，根据灵魂理论，哪一个才是Shelly，Kagan呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are forced to ask ourselves: ? What are Socrates and Glaucon doing there?

我们被迫自问：,苏格拉底和，Glaucon到底在那干吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That's the aspect that we're after when we ask ourselves, "What's it like to see red?

这才是我们自问时想要抓住的方面,看见红色是什么样的感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选