-
Hobbes was the tutor to a royal household who followed the King into exile during the English Civil War.
贺伯斯是一位皇室家庭的家教老师,该户人家于英国内战时,随着英皇流亡；
-
And it's reason for British people to be excited when, you know, someone has a wedding,
当皇室举办婚礼的时候，英国人有了一个兴奋的理由，
-
Yes. New Haven was in part started by, founded by, members of the, you might say, the republican opposition to royalty and to the English king.
是的，纽黑文部分上，是由反对皇室，和英国国王的,共和反对力量所建立的。
-
and my daughter's generation have nothing to do with the Royal Family.
以及我女儿这一代的人和皇室没有任何联系。
-
He looks like one of these royal people that were painted all the time.
他的神态很像通常画像中的皇室成员
-
And,it was not just a random act, he wanted to extinguish this royal line.
这并不是一次无计划的行动,刺杀者想要灭绝这支皇室成员
-
Can you explain to us each member of the Royal Family?
你可以给我们解释一下皇室的各个成员吗？
-
Such states, of course, did not need a bureaucracy for there were no vast royal or state holdings that needed management and not much economic surplus to support a bureaucratic class.
国家无需官僚体制,因为没有庞大的皇室家族,和国家财富需要管理,也没多少经济盈余能够维持官僚阶级
-
so you've got the Duke of York, who's a relative,
有约克公爵，他是皇室的亲戚，
-
the Royal Family used to run the country
整个国家是由皇室统治的，
-
But he paid attention to royal expenses, personal expenses.
但他很留心皇室的花销,个人的花销
-
That is to say, it was some kind of a big religious thing going on here, where the king-- it was obviously a royal thing because the cost of it was so enormous; nobody else could afford a tomb of that kind.
也就是说,蜂窝墓与庞大的宗教行为有关,很显然与皇室相关,这是国王所埋葬的地方,因为建造它耗资巨大,没有其他人能建造的起这种墓穴
应用推荐