-
It's twofold: its inauthentic relationship with the things it looks at and also its inauthentic relationship with its own underpinnings.
它是两方面的：它与所观之物间非本真的关系,以及它与自己支柱间非本真的关系。
-
These two relations involving entropy are also useful because they'll let us see how entropy depends on volume and pressure.
这两个涉及熵的关系也非常有用,因为他们告诉我们,熵和体积，压强的关系。
-
It's a persistent problem partly because it always raises these issues of fictionality versus truthfulness, of honesty versus embellishment.
这是个持久的问题,原因是它一直在质疑虚构性和真实性的关系，还有诚实与修饰的关系。
-
Yeats develops this idea or develops another version of it in a somewhat earlier poem that's interesting in relation to this one.
叶芝进一步发展了这一想法,并在早期的一首诗里,写了另一个版本,那首与这首的关系很有趣。
-
He came up with the relationship that nu bar, which is called wave number --He found the reciprocal.
他也提出了它们与波数的关系，波数是波长的倒数。
-
And so things like affirmative action, things such as how should university treat its workers, how should university treat its surrounding community, state, the nation.
比如反歧视性政策，比如工人们在大学的待遇，比如大学如何处理它和,周边社区，洲和国家的关系。
-
So, we could also plot the number of electrons that are ejected as a relationship to the intensity, so that was yet another experiment they could do.
我们还可以画出出射,电子数和光强的关系，这是他们做的。
-
Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.
相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。
-
My body is constantly changing because the relationships between my arms and my head and so forth. My muscles are moving.
我的身体在不断改变,因为我的胳膊和脑袋的关系等等,我的肌肉在动。
-
A lot of that had to to with the Cold War India used to be close to the Soviet Union.
这和冷战有很大的关系,印度曾经和苏联关系密切。
-
So that when he says that citizens are held together by ties of common affection he means something very specific.
所以当他们说到公民是由,共同感情的关系所团结在一起,他所指的是非常明确的东西。
-
And what's interesting is that if you look at the utopian rhetoric it almost always includes hints of this utopian relationship to schooling.
有意思的是,如果你了解乌托邦这一修辞比喻,其含义常常包括,与教育的乌托邦一般的关系的暗示性信息。
-
And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?
当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系
-
Okay, so this gives you some idea of the range of possible relationships between colony and mother city.
好了,那么这就使你们,对殖民地与母邦之间的关系,有了一定的了解
-
So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?
甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？
-
And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.
在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的性的缠绵--尽管我认为确实有这一方面，同女人的关系--他也是在问情诗的问题。
-
It says that, "If a body has an acceleration, then you need a force and the relation of the force to acceleration is this thing."
它是这么说的,"如果一个物体有加速度,那么你需要有一个力,力和加速度的关系是这样的"
-
Does it change how humans appreciate food, what it does to their relationship with food, and of course what it does to their health and well being.
这会改变人类对待食物的方式吗,这会对人类与食物的关系有什么影响,这对人类的健康又有什么影响
-
The fundamental one is the shareholder because the shareholder owns the corporation.
最基础的关系就是股东与公司的关系,因为股东是公司的所有人
-
We're going to talk as we go through about the concept of stem cells and how stem cells are related to development and what's so special about stem cells.
在以后的课程中我们会学到,干细胞的概念,干细胞和发育的关系,以及干细胞的特殊之处
-
He also means "my relation to them," "the way I kept myself apart from them."
他也表达了他和他们的关系“,他会离他们远远儿的“
-
The relationship between heat and work was initially proposed in the 1940's by Joule.
热量和功的关系首先是,由焦耳在1940年提出的。
-
But the point is there's a connection between this condition, this skin condition, and its decomposition and death.
关键是，这个症状，这个皮肤症状和它的腐烂和人的死亡有一定的关系。
-
Two weeks after the Columbine massacre, Ludlow Colorado I got called before the U.S. Senate Commerce Committee to testify on the relationship of youth culture and violent entertainment.
科罗拉多可伦拜高中枪杀案，事发两周后,美国参议院商务委员会给我打电话,让我参加一场听证会,主题是青年文化和暴力性娱乐的关系。
-
Its direct relationship with the thing that's most closely adjacent to it somehow either through similarity or dissimilarity can never be a relationship of identity.
符号和实物之间的关系,即使是最接近的事物,是通过相似处和不同处建立的,但是这不是一种永恒的关系。
-
Well, how does Yeats stand in relation to the events he's describing?
那么，叶芝是怎么处理,他和他所描写的事件的关系的呢？
-
What Einstein then clarified for us was that we could also be talking about energies, and he described the relationship between frequency and energy that they're proportional, if you want to know the energy, you just multiply the frequency by Planck's constant.
爱因斯坦阐述的是我们,也可以从能量的角度来谈论，他描述频率和能量之间的关系,是成比例的，如果希望知道能量值，你用普朗克常数乘以频率就可以了。
-
He is at war and he is serving under a commander, and so the behavior of these people towards one another is not precisely like what it would be.
他们乐于战斗并服从命令,这种特殊的主从的关系,和我们所想象的完全不同
应用推荐