• Because, what do you think the mean should be, if I simulate various things that the bias of 0?

    因为,如果我0作为偏向值,你觉得我会得到多少的平均值呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What he did was took de Broglie motion of the electron as a wave and developed a wave equation for such matter waves.

    他所做的就是,电子的德布罗意运动,作为波并且对于那种物质波,给出波动方程。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I use Star Festival CD-ROM as part of a unit on Japan and places in the world.

    “七夕节“光盘作为了解,日本和世界各地的媒介。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It's at this point that Milton chose for the subject of his epic poem the subject of the tragedy that he'd been contemplating for so many years.

    弥尔顿在这个时候决定他多年来都在构思的,悲剧的主题作为他的史诗的主题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Why does it matter that Israel understands its relationship with God, and uses the covenant as a vehicle for expressing its relationship with God, the vehicle of the suzerainty treaty?

    这对犹太人理解他与上帝的关系,和契约作为一个媒介,阐释他与上帝之间的关系,对这个领主条约,有什么意义呢?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We're going to really get into this next class, but I just want to introduce it to you to give us a start, and many of you have used Lewis structures in high school, but we'll be doing some much more challenging Lewis structures, I can assure you, in this class here.

    其实我们下节课才会详细介绍它,但是今天我只想以简单介绍作为开始,大部分同学在高中就过路易斯结构了,但是我们会遇到一些更具挑战性的,路易斯结构,我可以向大家保证,在这门课中会的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Aristotle agrees with those who deny that slavery is justified by war or conquest.

    亚里士多德同意那些,反对战争或征服作为借口的奴役。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I hope that makes sense as background, and I'm just going to basically illustrate that basic concept with a few examples throughout the rest of the lecture.

    我希望将这些作为背景,在这堂课接下来的时间里,我会一些例子来说明这些基本的概念

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The final example I'll give of this is a short demonstration.

    我想一段简短的演示,来作为无意识的最后一个例子。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What we use as our motivation here.

    我们什么作为动力呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There's pressure on this axis.

    理想气体作为研究对象。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I think it's wonderful because it "pulls up" just like Gadamer being "pulled up short," and there is, it seems to me, there's another crisis of expectation in this line in that especially as a toddler I need to negotiate that expression idiomatically.

    我认为这非常好,因为“停下来“就像葛达玛的,“突然停下“一样,而依我看来,这里有另一个,期望危机,在这句话中,因为,特别是作为一个小孩,我需要习惯性的表达法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So he took the financial plans of the conservative Government that was then in power, five years ahead, and he said these are my financial plans, I'm going to announce these today as my financial plans five years ahead.

    所以他就了当时执政的,保守党的财政计划,作为未来五年的财政计划公布给民众,他说这些计划就是他的执政计划,我现在就宣布,这是未来五年的财政计划

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • People are already shaking their heads over me and any immediate God further professional use on my part of the word "God" except as a familiar, healthy American expletive will be taken or rather confirmed as the very worst kind of name dropping and a sure sign that I'm going straight to the dogs.

    人们经常对我表示不同意,以及对,我一那个字“,除非作为熟悉的健康的美式感叹词或咒骂词时,它们会被认为是最差的名字,也肯定是我向那些狗前进的标志。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But long story short, if I want to use a function called sleep, -- the reason I, the programmer, knew to use that library -- -- that header at the top -- because it told me to in this little synopsis.

    但长话短说,如果我想要一个叫做sleep的功能,我作为程序员知道使那个函数库-,上面的标题-,因为在这个小的大纲中它告诉我。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And if you go back into the 1800's when thermodynamics was starting, there were a zillion different temperatures scales Everybody had their own favorite temperature scale The one that we're most familiar with is the centigrade or Celsius scale where mercury was the substance, and the volume of mercury is the property.

    如果你回头看看19世纪温度计,刚开始使的时候,那时有不计其数的不同温标,每个人都有他们自己最喜欢的温标,我们最熟悉的是,摄氏温标,水银,作为工作物质,水银的体积是所的性质。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And as an example, let's take sulfuryl chloride, SO2, Cl2 make it a little complicated, Cl2, right, so don't worry about these compounds.

    让我们SO2作为一个例子,这有点难度,对,还有,不要担心这些化合物。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, he assumed, he referenced or normalized everything to fluorine.

    所以他假设,将以F作为一个标准,来估算其他元素的电负性。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is by the famous biologist, D'Arcy Thompson, who wrote the book On Growth and Form, and it's sort of the model of many developmental psychologists and many evolutionary psychologists so I'll end with this: "Everything is the way it is because it got that way."

    这是著名的生物学家,达西·汤普森所提出的,他写了一本叫做《论生长和形态》的书,这句话也是许多发展心理学家,和进化心理学的理论模型,所以我这句话来作为结束,"万物如此,皆因其本"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We want to do that because we have too many variables here. We've already got dV p we'll get rid of p as an additional variable and replace it with V which is already in here.

    我们之所以要那么做,是因为这儿有太多变量了,我们已经有了dV,我们要把,作为额外的变量消去,已存在的V代换它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定