We did something a little bit less nerdy, that is, we drew some pictures that represented what we'd found.

我们也使用了不那么烦人的,通过一些图型来得出我们的结论

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When you're walking, you just stop. It's very annoying to the people who actually live here.

你走着走着停下脚步，而对于当地人来说，这是件很烦人的事情。

在纽约的感受 - SpeakingMax英语口语达人

So in fact the model, in addition to the sort of nerdiness of the model, it ended up with a result we kind of believe in.

所以实际上这个模型,除了那些烦人的部分,它的结论是值得我们参考的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

s We are back over to E as a function of n, l, m and s, only we got there through this other torturous route.

我们回到将E作为函数n，l和，只要我们解决了这个烦人的路径。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's not really what I think, but that's how disturbing it is when people talk, and very nice students who do not realize this often disrupt my line of thinking.

虽然那不是我的真实想法,但是在课上有人讲话确实很烦人,有些好学生也没有意识到这点,他们经常会打断我的思路

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So that's kind of annoying sometimes, but they've always been able to step away

所以有时候这样有点烦人，但他们总能在需要的时候远离游戏。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人