• I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.

    我把它和慈的一句诗弄混了,待会儿我再讲慈。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now that ignorance that I'm describing, what Wordsworth called "wise passiveness", ; what Keats described as "negative capability"; the great argument for it is very simple.

    我所谈到的这种无知,华兹华斯笔下的,被动的聪悟,慈描述的,自我否定力;,这背后的道理一点也不复杂。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • That would probably be the case, for example, with Keats.

    举例来说,慈就是一个这样的人。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm not a professor of architecture, but it's obvious this is northern European architecture that you can see in northern France, cities like Arras and other places, or Charleville-Mezieres in the Ardennes.

    我虽然并不是个建筑学教授,但这很明显是典型的北欧建筑,你能在法国北部看到,像阿拉斯之类的地方,或是阿登省的沙勒维尔-梅耶尔也可以

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定