-
It's buttoned together with posts, as if someone had built it, and--what's more--these are described as 666 posts.
柱子插在田野中，就像是被人建造的似的，而且，根据描述,一共有666根。
-
And I just got a box lunch and there was a strange chocolate bar that I got.
我得到了一盒午餐，里面有一根很奇特的巧克力棒。
-
It's not the best form of food in that they're actually very poor in protein, and unfortunately very, very rich in cyanide.
但木薯的根并不是最好的食物,因为它的蛋白质含量很少，而更不幸的是，它的氰化物含量非常，非常高。
-
Well, if this bond has completely identically equal sharing of electrons, then this bond will be nonpolar.
如果一根键连的两个原子,对键上的电子吸引程度是完全等价的，那么这根键是非极性的。
-
Satan's spear is to the tallest pine what the tallest pine is to a little, bitty wand.
撒旦的长矛对于最高的松木而言就如同最高的松木,对比一根小小的棍子一般大。
-
So we've got the root here of the--and then the trunk and then up above, this florid canopy would musically be the what?
我们来看看这里的根，然后是树干再往上，样华丽的树冠在音乐上被称为什么呢？
-
When I think about the tower case, I do find myself inclined to say with "van Inwagen, that's not the tower my son built."
当我想到塔积木塔这个案例时，我确实发现自己,赞同范·，因瓦根的观点，那座塔不是我儿子原先搭的那个“
-
In parenthesis now is a tilde which is shorthand notation for My Home Directory.
在圆括号里的,代表根目录。
-
The mass production after World War II had already taken hold.
二战以后的大量生产已经生了根。
-
When you see a display like that, what you assume is there's a bar there, and what that means is there's something in the middle that you've never seen before.
当你看到这样的演示时,你已经假定那里有一根木杆,也就是说中间的部分,有你之前所未曾见过的物体
-
That too, was ultimately, a Greek source.
归根结底,它也一样,根还是希腊的
-
If your plan is to accelerate a 3 kg mass with an acceleration of 2 meters per second, you better have a rope that can furnish that force and it can take the tension of 6 Newtons.
如果你想用 2 米每秒平方的加速度,去拉一个 3 千克的物体,那么你就需要一根能提供拉力的绳子,并且它能够承受 6 牛的张力
-
It's exact the same restaurant where you found three hairs in.
他想去的就是你吃到三根头发的餐厅。
-
Looking for the root of this equation.
也就是求这个方程式的根。
-
So Rituparna tries to prove to him his abilities and he says, see that tree there, I can estimate how many leaves there are on that tree by counting leaves on one branch.
所以睿都巴若那就试图证明自己的能力,他说,看那边的树,我只需数一根枝杈上的叶子,就能估算出树上叶子的总数
-
And so, we have this cartoon. Again, we have an open beaker and a candle, and we're putting only heat into this beaker, T2 and the temperature goes from T1 to T2.
好的，我们要再次利用这幅图，这有一个敞开的烧杯和一根蜡烛，我们对烧杯加热，温度从T1上升到。
-
About 80% of the cyanide at that point is gone, so it does render the root much more safe.
这时大约百分之八十的氰化物都跑掉了，因此这确实可以使这些根更加安全。
-
And I am saying electron, but more generally it applies to any incident particle.
我说的是电子，但根通俗的来说它就是,入射粒子。
-
It is a glass tube. He wants to narrow the light so he puts a couple of slits here.
这是根玻璃管子，他想要减少光的发散,所以在这里开了几个口子。
-
Babies expect there to be an entire, complete bar and are surprised and look longer at the broken bar.
婴儿会期待那是一根完整的木杆,所以会对断开的木杆感到惊讶,并且会有更长的注视时间
-
So if this were to happen to him he wouldn't be Shelly Kagan the person who'd been lecturing last week.
所以如果这件事发生在他身上,他不会成为谢利·凯根,上星期给你们上课的人。
-
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动,好像在用它标记时间。
-
This is an argument that's been developed really quite brilliantly by a great Milton critic, William Kerrigan.
这是伟大的弥尔顿评论家,威廉姆·克里根发展起来的观点。
-
If I strike you in a vulnerable place with a stick that has a bronze butt on it, it could well kill you.
如果我用一根有铜质尾部的棍子,刺你的软肋的话,很可能就是一击必杀
-
The concept of the state was fundamentally new to Russia, but gradually came into existence, and his accomplishments had a lot to do with that.
彼得的治国理念对于俄国是前所未闻的,但也逐渐扎下根来,他的功绩即在于此
-
But the mathematicians told Dirac, "You cannot ignore the negative energy solution because it tells you there's a second solution and you cannot throw them out."
但数学家们告诉狄拉克,你不能忽略负的能量,因为数学告诉我有两个根,你不能随便丢掉
-
When you type LS it just lists what's in your current folder, my current folder or my so-called home directory.
当你输入LS时，它会把你当前目录下的文件罗列出来，当前目录或者根目录。
-
The root of the triad is the bottom-most pitch of that triad.
三和弦的根音是在一个三和弦最底部的音。
-
We only have the one bond so the actual HF molecule is polar, it has a net dipole.
但HF中只有一根键,所以分子也是极性的而甲烷中有一个网状偶极。
应用推荐