A pure investment bank is not a depository institution and it's also--a pure investment bank is not a broker- dealer either.
一个真正的投行不是一个储蓄机构,当然一个真正的投行也不是证券公司-,或者发行公司。
As a young person, you should be enjoying your youth and not getting dragged in to some huge investment bank.
作为一个年轻人,你应该享受你的青春,而不是拖进投行的泥潭里。
So I hired a president, and we started to talk to investment bankers.
所以我雇了一个总裁,开始谈论投行。
When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.
当我们把银行业务从投行分离出去的时候,由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。
I've talked to some of our students who have taken jobs at investment banks and sometimes I think they're probably too demanding.
我曾经和一些,工作在投行的学生谈过话,有时我觉得他们太苛刻了。
They wouldn't be dealing with that They wouldn't--they deal--their customers are companies and they wouldn't do that either.
投行不会卖给你的,他们的客户是公司,他们不会卖给你的。
We're not a very big, important bank yet, but it makes me interested in the whole field.
我们不是很大很牛的投行,但这使我对这个领域非常非常感兴趣。
I'm not saying you want a job at an investment bank because it's also demanding and difficult.
我不是说你想在投行工作,是因为它既苛刻有困难。
An investment bank, if it's doing a pure investment banking business is not a depository institution.
如果投行只做投资业务的话,不能称作为一个储蓄机构。
Investment banks are very different in that a pure investment bank does not accept deposits and it doesn't make loans; it's an underwriter for securities.
投资银行是完全不同的,单纯的投资银行既不吸收存款,也不发放贷款,投行是证券承销商
Yeah. And then we kind of figured out that what we really wanted was Goldman Sachs, because they were a little different than all the others, and they actually had a great track record in our industry.
然后我们就认清了,我们想和高盛合作,因为他们和其他投行不一样,并在我们这一行名声很好。
you wouldn't go to a pure investment bank either and say I want to buy a hundred shares of Ford Motor Company, ? where is your stockbroker?
你不能去一个真正的投行然后说,我想买几百股福特汽车的股票,你的证券公司在哪里?
You could not be both a depository institution and an investment bank.
银行不能既是一个储蓄机构又是,一个投行。
If you go into an investment bank and say, I want to open up a deposit, they'll say, we don't do that. So, the word bank is somewhat misleading.
如果你去投行然后说,我想开户,他们会说,投行不做这些业务,所以银行这个词有点令人误解。
investment banking does underwriting of securities.
投行做的是证券承销。
For example, if Ford Motor Company wants to issue corporate bonds or they want to issue new shares they would go to an investment bank and the investment bank would say, okay we can underwrite for you, but we'll do it for you.
例如,如果福特汽车,想要发行公司股票或者募集新股,他们会去投行,然后投行的人会说,好的我们能帮你承销。
And all of a sudden he had a crisis Well, I'm not going to get into the depth of it but our banks, because they wanted to make more and more money--and our investment bank, Wall Street--kept issuing different paper against mortgages so it made it simple to give a mortgage.
突然间危机降临在了他的头上,嗯~我不想继续深谈这个问题,但是我们的银行,由于它们想,赚越来越多的钱--还有我们的投行,华尔街--一直都在发行各种各样的抵押贷款票据,那样抵押贷款变得更加容易。
We have--my colleagues and I founded an investment bank called Macro Markets and I'm not actually running it, I'm co-found--it's named after a book Macro Markets I wrote called Marco Markets.
在我大学时代我们建立了一个投资银行,叫做Macro,Markets,我并没有实际经营它,这个投行以我写过的一本书来命名,我写的那本书就叫做。
应用推荐