The harm shouldn't be so serious that it elicits strong negative emotions like fear, grief or pity.
但这种伤害不会很严重,不会造成消极情绪,如恐惧,悲伤或怜悯。
the differences in salaries and everything are less here than they are in Brazil and that's good.
工资和其它的不平等在这里没有在巴西那么严重,这一点很好。
And it turned out that another, not quite as deadly, but still very serious disease called syphilis was also common in this part of the world at that time.
现在已知另外一种疾病,它并不完全致命但也很严重,它叫梅毒,在那时的一些地方也很常见
But that is a terrible mistake because we should know that sculptresses are very rare; very few people have the job of a sculptress or sculptor, so it's a mistake.
但这是严重错误,我们都很清楚,雕刻家是很罕见的职业,只有很少人会是雕刻家,所以这是错的
She is very badly whipped but has good teeth."
她虽然被鞭打的很严重,但是牙齿却很好"
We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.
比利时有很严重的问题,因为人们说不同的语言。
And that's a serious ethical criticism.
这是一个很严重的道德指责。
And of course, there are still pollution problems with motorists.
当然,机动车的污染问题依然很严重。
As saying in a television interview, this is Allen Greenspan while I was aware of a lot of these practices, these lending, were going on, I had no notion of how significant they had become until very late.
这是他接受采访时说的,艾伦,格林斯潘说,我之前i就知道有很多不规范行为,:,“,这些借款,但我不知道问题的严重性,直到很晚。
It would be a terrible-- it would be a problem all over the world because the damage would extend around the world; but, you'd be much better off if you were on the other side of the world, not where it hit.
那将很严重-,那将是世界范围内的严重问题,因为破坏范围可能扩大到世界各地;,但是,如果你在世界的另一边,而不是撞击地点,就会好得多。
The idea that emerged the memory of the '81-82 recession is very strong in our imagination because we think that it was caused by lax monetary policy by liberal thinking by the soft-hearted liberals who just didn't want to create any pain and suffering.
出现的观点,在我们的想象中,81-82年的经济衰退很严重,因为我们认为它是由于,松懈的货币政策,不拘一格的思想,那些仁慈的不想制造任何痛苦和疲劳的,自由主义者引发的。
So there's plenty of room to still innovate in that way, to develop new methods that could protect against diseases like AIDS or diseases like malaria that we don't have problems with here but they do in many parts of the world, and so we'll talk about that.
我们还有很长的路要走,研究一些新方法以预防艾滋病这样的疾病,或者像疟疾这样尽管在我国没有威胁,但在世界很多地方还很严重的疾病,我们也会讲到这些
应用推荐