• If the atom is fixed mass, the electron is tiny, It must be the positives have all the mass.

    如果是原子质量一定,电子很小,正电荷的部分几乎占据了全部质量。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I mean, you have large luxury buildings with doorman and all of that, you know, really, really high,

    你拥有又大又豪华的、着看门人等,那种很高很高的建筑,

    上东区的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

  • Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.

    颜色褪尽的耕地,一群鼻子拱出皱纹的猪就像大大的,着斑点的石头。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, what we can do is try using the classical description of the atom and see where this takes us.

    用经典力学描述原子看看怎么样,我们要考虑的是一个,正电的粒子和。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.

    你离开书店的时候着它,仿佛有一丝,着护身符的意味,还伴随着凯尔特的余韵。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.

    因此请不要你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.

    看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上着馨香匆忙赶路的:,快些,快把你们卑微的歌辞献上,谦虚地在他圣洁的脚下安放。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Every regime shapes a common character a common character type with distinctive traits and qualities.

    每一种政体都形塑出一种共同的性格,一种共同的性格类别,含着独特的特征与特性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Your numbers with the primes on them are related to mine by this relation.

    你的撇的系数,与我的系数的关系由这个式子确定

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You turn on your lamp, it happens pretty fast because current can flow very quickly through wire or through a charged - a solution of ions.

    你打开灯 灯马上就亮了,电流可以迅速通过,电线或者电荷的--电解质的溶液

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You can be a product of the Enlightenment, with a faith in reason, and not become a Romantic who begins to believe in the possibilities of man, or even the perfectibility of man.

    你是启蒙运动的产物,着对理智的信心,而不是相信一个,相信人类无所不能,甚至人的完善性的浪漫主义者

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.

    这里我想要特别强调的是,历史的批判性研究方法,尤其是底本学说,本身是不偏见的,它们只是分析工具,对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And it's very famous to have, you know, women with very, you know, big hats with flowers

    戴上花的大帽子非常流行,

    英国皇家赛马会 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.

    如果你是唯一一个箱子上轮子的人,人们可能会觉得你有点古怪。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Then she proceeds to explain that there's lacing over, on the one hand, bowling shoes laced under and lacing under, on the other hand.

    于是她接着解释这是足背系带的保龄鞋,那是。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Or,to put it more straightforwardly, next week the person that's me is the person with my soul.

    或更直接地说,下周是我的那个人,着我的灵魂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's passing laws that protect people from themselves, seatbelt laws, for example, or motorcycle helmet laws.

    即制定保护人们免受自身行为伤害的法律,诸如系安全,骑摩托车头盔的法规。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • He was in the circus going around the country with his big iron rod telling everybody the story as they surrounded him and clapped.

    他跟着马戏团全国巡演,着他的大铁棒,告诉大家这个故事,观众们围着他并鼓掌。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.

    以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不水壶的日子

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And in such a hurry to get out that door that he forgets his umbrella completely.

    而在他匆忙地想出门之下,他完全把伞的事抛到脑后了。

    What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • How many people abstained? Not allowed to abstain: let's try it again. Alpha in this case? No abstentions here.

    多少人弃权了,不弃权的,再举一次,多少人选α,不能弃权

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, this is Chad King talking to Sal Paradise: A quavering twang comes out when he speaks.

    以下是乍得王对萨尔·佩拉提斯说的:,他说话时一阵颤动的鼻音。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, an electron has a charge of negative e, we've written here and the nucleus has a charge of positive e.

    我们写在这,原子核正e的电荷,我们看到作用力。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Some people like to use an arrow, and the arrow points in the direction of the more electronegative end.

    也可以用箭头,箭头指向,负电的一极。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You can bring any calculator you want, we don't actually have restrictions for calculator types here, but what you can't do, is you can't program any relevant chemical or information about constants in there.

    你可以你想用的任何一种计算器,我们并不限制计算器的类型,但是有一点是不允许的,那就是你不能使用编程的功能来记录,相关的化学常数或其它信息。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The poetry that Yeats wants from this place, the place that the fisherman takes him to, it's going to be cold and passionate as he describes it.

    叶芝想从诗里这个地方得到的,渔夫把他往的,正如他所描写,将会是寒冷而有激情的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Now, that rapid rise is called depolarization and the membrane is said to be in a depolarized state because it's less polarized or less negatively charged repolarized as negatively charged.

    这个迅速上升过程称为去极化,我们称膜处于去极化状态,因为膜的极化程度降低了,或者说是带的负电减少了,而复极化就代表重新上负电荷

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If she's got a pair of numbers and you got a pair of numbers, the new numbers are called the primed numbers and you want to write them in terms of yours.

    如果她有一组系数 你也有一组系数,新的系数被称作撇的系数,你想用自己的形式来表示它们

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • This curve here with the square shows you how many millions of vaccine doses were distributed across the U.S.

    这个方形的曲线图显示了,在美国数以百万计的,疫苗是如何使用的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定