-
So what should I do? Actually I lied, by the way, when I said the answer was over there.
我应该怎么做呢，实际上当我说答案,在那儿的时候我撒谎了。
-
and your co-worker continues to discuss how to do the work rather than actually doing the work,
但你的同事仍然在滔滔不绝地谈论如何着手工作而不实际地做，
-
And, I will go through the actual line by line derivation not because I want to do derivations in class.
我们要仔细讨论实际的线,和推导出来的线,并不是我想在这节课做推导。
-
And in practical terms, we can define the efficiency as the ratio of the heat in to the work out.
在实际中，我们定义,效率为热与功的比值。
-
It turns out we won't really using it, needing to identify it on the graph so much in chemistry.
结果是我们不会实际运用它，那样我们在化学中,将要在图中识别它很久。
-
I can't help but feel that within the context of the actual story of the Fall, the Fall of Adam and Eve, that the idea of divine providence isn't actually all that comforting.
我觉得在这个故事的实际框架中,关于堕落，亚当夏娃的堕落的来龙去脉中的，上帝的天命的思想并不那么让人舒坦。
-
printf That's not actually where someone implemented print F and related functions, rather, in dot H files, by convention, are prototypes.
那实际不是有某人在哪里执行,相关函数，而是在，h文件中，按照惯例，它们是函数原型。
-
Now, suppose in fact these weren't x and y glued together, these were radius and angle glued together.
我实际也说过了,我在这里操作的是，和这两个点。
-
And these are using the technology to augment the real experiments with virtual atoms that show these things are really there but you can't normally see.
他们在使用这些技术,来积累实际经验,通过模拟原子,使这些东西实际存在,但一般不可见。
-
What that will look like in practice is that we'll cover not so much information.
所以我们在实际操作时,不会传达过多信息方面的东西。
-
The question of where is the ball really is a question about the physical world.
球在哪里的问题,实际是一个现实世界的问题
-
To actually apply this it helps to go to something called the normal approximation to the binomial, because it's kind of difficult to compute this formula.
在实际应用这些公式的时候,需要运用二项分布的正态近似定理,因为二项分布公式的值很难计算
-
Practically, sons didn't all live in the same place with their father.
实际操作中，儿子并不全都和父亲住在一起。
-
So there's some issues about how these technologies might be applied, right?
在这些技术的实际应用中,确实存在着一些问题,对吧
-
Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.
问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干
-
Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.
实际情况是,我觉得一旦你生活在那里，似乎很容易忘记这种冲突。
-
I'm just looking. Right? No, Heidegger says, this is a total illusion.
我只是在看，对吗？，不，海哥德尔说，这是不切合实际的。
-
Now that's not a very realistic assumption and we are going to come back and challenge it at the end of semester, but this will be complicated enough to give us a lot of material in the next ten weeks.
这不是一个很符合实际的假设,在期末的时候我们再来推翻这个假设,但是就这个假设下的内容,就足够我们接下来的十个星期学的了
-
Let me show you how we can use this pattern in real life.
下面我就来告诉大家如何在实际生活中使用这个句型。
-
and I thought I needed some practice here.
我想我需要在这儿来实际应用一下。
-
So notice already the parallels between the lower level details and now these higher level details, so to speak, of actually programming.
就是说，在实际编程中,要注意区分低层次的细节，和更高层次的细节。
-
So we do, in fact, have a dependence on what the angle is of the electron as we define it in the orbital.
实际上当我们定义电子在这个轨道,它的波函数的确是和角度有关的。
-
When we're doing something that is interactive, we have to cut down on the detail of what we're doing because we can't support that in real time, but nonetheless there're lots of things we can do interactively.
当我们在做一些,互动性的项目时，我们需要减少,正在做的细节,因为在实际时间里,我们并没有足够时间支持它，但是还有很多其他东西,可以做得具有互动性。
-
They take it, the vaccine itself, the virus, reproduces in their gut and they can actually spread it to other children in the same way that they spread the disease where you've got children that are maybe at school or at childcare.
他们服用了疫苗,则疫苗菌本体,病毒本体便在他们的体内进行繁殖,实际它们以同样方法传播到其他孩子体内,当你去学校或者幼儿园,接你的孩子的时候,这些病毒正在传播
-
On the ground, this oftentimes... It just does not trickle down.
在实际情况中，这有时。,要知道，人权法是不会消失的。
-
Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.
然而，若在实际操作中,你试着去体现这个区别，你会说，好的，这是意思,现在我来将它变成意义“,可是，实际上似乎谁都,无法完成这个任务。
-
Well, let's just give a teaser of some of the details before we move on to actual interesting functionality.
在转去介绍,其他更实际有趣的知识前,我先让大家注意一个小细节。
-
B=0 There's going to be some temperature where B is equal to zero. In that case, your gas is going to look awfully like an ideal gas.
在某个温度,这时，实际气体的表现，十分接近理想气体,高于这一温度它是正的。
-
PROFESSOR: And so in this case, it's using the same piece, but it's returning that middle value that says they're actually the same.
教授：那么实际在这个例子中，我们用的是同一个函数，它返回了中间的值也就是,0来表明着两个参数。
应用推荐