And people, they would rip off your shirt to see if you had a bruise from a recoiling rifle.

人们会扯掉你的衬衣,看你胸口是否有步枪后作力造成的瘀伤

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In my case, i met a brilliant professor, who got me interested in computering, got me interested in the foundations of the kinds of things i did after Princeton.

我的情况是遇到了一个杰出的教授，他使我对计算机科学，以及后来我从普林斯顿毕业后,所作的基础工作,产生了兴趣。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选