准确的诊断是在一系列的检查后作出的。
这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。
The decision was taken after close consultation with local residents.
他将会在政府决策中起至关重要的幕后作用。
He will play a key background role in government policymaking.
这将在本文随后作进一步的解释。
我保留稍后作出回应的权利。
比较一下这两种译文，然后作评论。
只会向后作用的记忆力可就差劲了。
经过反复考虑，他最后作出了决定。
那是春神在为五月皇后作打扫。
仔细考虑后作出选择，制定好相关条款。
Make a choice after careful consideration, and set the terms of engagement.
判决书是审判后作出的判决。
之后作为生日礼物送给了他。
最后作了相应的分类学处理。
这些活动适用于课后作业或是课堂练习。
姑娘思索了一会，然后作出了回答。 。
今后作外科手术的需求。
这个决定是在他的膝伤不断复发后作出的。
The decision was reached after continuing problems with his knee injury.
他受伤后作了X光检查。
总干事在参考委员会的意见后作出最后决定。
Final decisions are made by the Director-General, as guided by the Committee's advice.
诊断的原因是后作出的一个有系统的病历。
The diagnosis of the cause is made after a systematic case history .
并且我将站到你身后作为你最热情的啦啦队。
And I will stand back as your most avid cheerleading section.
每一个学员先作客人，后作预订部销售文员。
Each trainee practices first as guest, then as Reservation Sales Agent.
我将在稍后作出决定。
它然后作为past参数的值被发送回服务器。
It's then sent back to the server as the value of the past parameter.
所以她最后作弊了。
他就这么日复一日地过着，不为今后作些计划。
He just lived from day to day without seeking to plan ahead.
最后作一个感叹、作一个总结、再摇旗呐喊一下。
Then end with a sigh of emotion and conclusion and acclaimation.
因为没有其他方法达到目的，她最后作了决定。
As there was no other way to accomplish her purpose, she finally made her decision.
因为没有其他方法达到目的，她最后作了决定。
As there was no other way to accomplish her purpose, she finally made her decision.
应用推荐