You want to be people who really want to be great individually but you also need good teamwork.
你想成为杰出的个体,但是你总会需要团体协作。
So they're going to share equally in the profits of this firm, or this joint project, but you're going to supply efforts individually.
总结起来就是两家公司平分利润,但是都要各自为协作项目付出努力
The curriculum outline activities that address learning skills in each learning grade level, including letter writing, data collection, reading, research skills and presentation skills, critical thinking and collaborative working in small groups.
教程总体活动注重,培养学生在每个年级水平的,学习技巧,包括书信写作,数据搜集,阅读,研究技巧,展示技巧,批判性思维,还有小组的团队协作能力。
There's even more Premium on teamwork as opposed to just individual stardom.
团体协作和单打独斗相比,能获得的裨益甚至更多。
as the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
作为一名外科医生,你就像是一艘船上的船长,但并非孤身一人,你需要一个团队一起协作。
Indeed, these last two are competitive and coordinate."
事实上后二者处于一种竞争协作的关系中“
It's a genre in which a soloist will confront the orchestra and there'll be a kind of give and take a spirited give and take--between the two.
这种风格中,独奏乐器要和管弦乐队分庭抗礼,就会出现一种协作与让步,两者间会存在协作与让步的精神
So this is quite motivating and I'm glad to be at a place like Stanford where there is a lot of collaboration going on where we can really achieve this type of goal.
因此,这一点还是相当令人振奋的,我很高兴能在,斯坦福和大家并肩协作,真正实现自己的,这一目标。
There're 2 individuals who're going to supply an input to a joint project.
有两个实体共同完成一个协作项目
So let me rephrase, are these people, are these pair of partners in the firm, or two students working on their homework assignments, are they working more or less than an efficient level?
让我换个表达方式吧,这些企业合伙人,或者两个共同协作做作业的同学,他们是否实现了最优效率了呢
Again, just to make this relevant to you, I mean this is very stylized of course, but a huge number of businesses out there are partnerships and do have this kind of profit sharing rule and do have synergies.
为了帮助大家理解,我的意思是这确实有点程式化了,但是现今大多数企业都是合资企业,他们都类似分配利润分配并且协作
应用推荐