Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.
他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。
I would hope to persuade them to seek some alternative forms of, you know, self-improvement.
我希望劝说他们采用其它提升自己的方式。
The two are open to persuasion, to consider alternatives, perhaps even radical alternatives, to the society that has nurtured them.
两人都愿接受劝说,并考虑替代性作法,或甚至是极端的替代方案,以改变哺育他们的社会。
Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?
你何不去参加竞选,劝说你的同胞,收税不公正的,并争取到大多数人的支持呢?
And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.
我们知道,从巴蒂的信中,在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出,巴蒂,曾试图劝说他放弃。
应用推荐