耐心劝说一下，他就同意来了。
经过一阵细心劝说，她表示愿意来。
福特从来没有停止试着劝说他回美国。
Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.
他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。
当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。
The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.
不管大家怎么劝说，他高低不听。
No matter how hard everyone tried to persuade him, he just wouldn't listen.
你觉得能劝说他们到这里来见我吗？
凭我们怎样劝说，他也不听。
No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn't listen.
我希望劝说他们采用其它提升自己的方式。
I would hope to persuade them to seek some alternative forms of, you know, self-improvement.
四千多名教师被劝说提前退休。
More than 4,000 teachers were induced to take early retirement.
经过导演悉心劝说，全体演员完成了一场精彩的表演。
The director coaxed a brilliant performance out of the cast.
我劝说了半天，他才肯了。
保险公司试图劝说他们保火险。
Insurance companies try to persuade them to cover themselves against fire.
他劝说我继续攻读哲学博士学位。
有的人会劝说你们放弃我们的事业。
There will be those who will try to persuade you to give up our cause.
他向他的妻子规劝说，她太马虎了。
这种经验法则也适用于任何试图劝说的情况。
This rule of thumb applies to just about any attempt at persuasion.
在他的劝说下，我放弃了那个计划。
我希望能劝说你，以改变你的观点。
请劝说亨利爵士离开这个地方。
谁劝说好你参加这个俱乐部的？
劝说捐赠者伸出援手是否更加困难了？
他只好派人来劝说我，可我还是不签。
He had to send people to come and talk to me, I still refused.
你或者劝说别人帮助你，或者被劝说去帮助别人。
You can either persuade others to help you or be persuaded to help them.
这是他们用语劝说的最有效的句子之一。
This is one of the most effective sentences they use for persuasion.
没有我的劝说，他不会来。
很难想像问题的症结在于未能完全有效的进行劝说。
It's hard to imagine that a failure to persuade is the problem.
很难想像问题的症结在于未能完全有效的进行劝说。
It's hard to imagine that a failure to persuade is the problem.
应用推荐