You say this isn't the same train as the train we pointed to 5 minutes ago.

你说这跟我五分钟前指的,不是同一辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when I said this train that I'm pointing to now is the very same train as the train I pointed to 5 minutes ago.

当我说的现在指着的这辆车,和我五分钟前指着的,是同一辆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's the very same train that I pointed to 5 minutes ago.

这和我五分钟前指的,是同一辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选