-
Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.
现在我们来回答刚讲课时提到的问题,是与社会现实中的利润有关的问题
-
learned English, came here not knowing really anything other than "Hi, how are you?"
学了英语，我刚来的时候，除了“嗨，你好吗？”什么也不会。
-
Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.
然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。
-
I was an undergraduate here in 1995 as a freshman, I came in thinking I was going to major in government and sure enough I started off on the track; I'd like history, I'd like government, English, these kinds of things in high school.
995年我作为本科新生进入哈佛，我刚来的时候想主修政治,后来我就沿着这条路走了下去，我喜欢历史，政治和英语，就像高中的时候一样。
-
Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.
罗谢尔认为，他的关于财产如何产生的观点,是在迎合欧洲人刚来此殖民时,美洲的情况。
-
But we delivered the baked goods and said, "Hi, how are you? We're here now."
但我们还是把食物送了过去,说,"嗨,你好,我们刚搬来"
-
They just killed this guy in front of me and they're coming after me.
他们刚把我前面的兄弟宰了,接下来他们就要来杀我了
-
I could even make it out of steel versus aluminum.
甚至可以用刚合铝来做。
-
Shortly after I came here to Yale, and I started realizing that people thought I was a harder grader than most other Yale professors, I called the administration and asked, ?" "Do you have this sort of information?"
我刚来耶鲁没几天，就发现人们认为,我在评分上比大部分其他耶鲁教授更严格，我打电话问管理处，“你们是不是有这方面的信息“
-
They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.
可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了
-
When you first came to London, how did you find a place to live?
你刚来伦敦的时候，是怎样找到一个地方住下的？
-
Nicole just moved from Hawaii, so we're glad that she's here.
妮可刚从夏威夷搬过来，我们很高兴她能来。
-
Modigliani and Miller wrote a famous article arguing that-- what I just said--I just tried to say it in very intuitive terms.
莫迪利阿尼和米勒有一篇非常著名的文章是讲...,刚提过的,我想用直观的词汇来描述
-
They work at my office. One of the guys, Steve, actually just moved here.
他们是我的同事。其中一个，叫Steve，事实上刚搬来不久。
-
What's going to happen to that now? Who's going to find it?
刚发生了什么，谁来发现它？
-
Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.
为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗
-
OK, so let's say some young engineer is on the job the first day and says, OK, let's put in 200 kg of tickle, and let's put in about 25 kg of mag.
比如一些年轻的工程师,刚来上班时会说，投入200kg的四氯化钛，投入25kg的镁。
-
Well, I moved to Bristol when I got here first.
我刚来这儿的时候，搬去了布里斯托。
-
It might be improved by presenting other views better and more objectively, since Kagan always ended a particular line of reasoning by defeating the argument if he didn't agree with it.
讲课效果会提升如果更好的,并更客观的展示其他观点，因为卡刚通常通过击败一个论点,来结束特定的推理，如果他不同意它。
-
Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.
鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验
-
My goal in this course is to allow you or to invite you to read someof the most compelling novels written in the last little over a half century.
我上这门课的目的,就是让你或者说是邀请你,来读一些刚过去的半个多世纪里,最引人注目的小说。
应用推荐